Текст и перевод песни Raúl Ornelas - La Fuerza De La Sangre
Por
hacerme
la
vida
más
fácil
Pour
me
rendre
la
vie
plus
facile
Por
hacerle
segunda
a
mi
voz
Pour
être
à
tes
côtés
dans
ma
voix
Por
perdonarme
antes
de
juzgarme
Pour
me
pardonner
avant
de
me
juger
Por
todo
lo
bueno
que
sos.
Pour
tout
le
bien
que
tu
es.
Por
tu
amor
que
es
interminable
Pour
ton
amour
qui
est
sans
fin
Por
rezar
cada
vez
que
me
voy
Pour
prier
chaque
fois
que
je
m'en
vais
Porque
tú
estás
cuando
no
queda
nadie
Parce
que
tu
es
là
quand
il
ne
reste
personne
Por
darle
a
mi
vida
valor.
Pour
donner
de
la
valeur
à
ma
vie.
Por
multiplicar
tu
cariño
Pour
multiplier
ton
affection
Por
endulzarme
el
día
y
el
aire
Pour
adoucir
ma
journée
et
l'air
Por
hacerme
buena
persona
Pour
me
faire
une
bonne
personne
Y
por
aceptarme
tal
como
soy.
Et
pour
m'accepter
tel
que
je
suis.
Eres
mi
angelito
de
la
guarda
por
todas
partes
Tu
es
mon
ange
gardien
partout
Eres
mi
amuleto
de
la
suerte,
mi
salvación
Tu
es
mon
porte-bonheur,
mon
salut
Mis
alitas
blancas,
mi
tren
de
aterrizaje
Mes
ailes
blanches,
mon
train
d'atterrissage
Mi
pedacito
de
sol.
Mon
petit
morceau
de
soleil.
Eres
mi
foquito
de
neón
para
no
extraviarme
Tu
es
mon
petit
feu
de
néon
pour
ne
pas
me
perdre
Eres
la
familia
que
la
vida
me
regaló
Tu
es
la
famille
que
la
vie
m'a
donnée
Mi
refugio
en
la
tormenta
Mon
refuge
dans
la
tempête
Mi
cuerpo
de
rescate
Mon
corps
de
sauvetage
Eres
mi
paz
interior
Tu
es
ma
paix
intérieure
Por
la
fuerza
que
tiene
la
sangre
Pour
la
force
que
le
sang
a
Porque
juntos
estamos
mejor
Parce
qu'ensemble
nous
sommes
meilleurs
Porque
a
tu
lado
me
vuelvo
gigante
Parce
qu'à
tes
côtés
je
deviens
un
géant
Por
darle
a
mi
vida
valor
Pour
donner
de
la
valeur
à
ma
vie
Por
velar
mis
sueños
Pour
veiller
sur
mes
rêves
Y
luego
por
esperar
aunque
se
haga
tarde
Et
ensuite
pour
attendre
même
si
ça
devient
tard
Por
curarme
mis
tantas
heridas
Pour
guérir
mes
nombreuses
blessures
Por
enseñarme
a
ser
lo
que
soy
Pour
m'apprendre
à
être
ce
que
je
suis
Eres
mi
angelito
de
la
guarda
por
todas
partes
Tu
es
mon
ange
gardien
partout
Eres
mi
amuleto
de
la
suerte,
mi
salvación
Tu
es
mon
porte-bonheur,
mon
salut
Mis
alitas
blancas,
mi
tren
de
aterrizaje
Mes
ailes
blanches,
mon
train
d'atterrissage
Mi
pedacito
de
sol.
Mon
petit
morceau
de
soleil.
Eres
mi
foquito
de
neón
para
no
extraviarme
Tu
es
mon
petit
feu
de
néon
pour
ne
pas
me
perdre
Eres
la
familia
que
la
vida
me
regaló
Tu
es
la
famille
que
la
vie
m'a
donnée
Mi
refugio
en
la
tormenta,
mi
cuerpo
de
rescate
Mon
refuge
dans
la
tempête,
mon
corps
de
sauvetage
Eres
mi
paz
interior.
Tu
es
ma
paix
intérieure.
Eres
sin
lugar
a
dudas
para
mí
lo
más
importante
Tu
es
sans
aucun
doute
pour
moi
le
plus
important
Eres
sin
lugar
a
dudas
para
mí
una
bendición
Tu
es
sans
aucun
doute
pour
moi
une
bénédiction
Mi
refugio
en
la
tormenta,
mi
cuerpo
de
rescate
Mon
refuge
dans
la
tempête,
mon
corps
de
sauvetage
Eres
mi
paz
interior,
mi
pedacito
de
sol.
Tu
es
ma
paix
intérieure,
mon
petit
morceau
de
soleil.
Оцените перевод
1
Quién Te Dio Permiso
2 A Dónde Voy
3 Amigo
4 La Fuerza De La Sangre
5 Lagartija Voladoras
6 Quítame El Aire
7 Loca
8 Guapa
9 Más Allá
10 Mi Media Sandía
11 Manitas Frías
12 Talismán
2 A Dónde Voy
3 Amigo
4 La Fuerza De La Sangre
5 Lagartija Voladoras
6 Quítame El Aire
7 Loca
8 Guapa
9 Más Allá
10 Mi Media Sandía
11 Manitas Frías
12 Talismán
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.