Текст и перевод песни Raúl Ornelas - La Voz De Mis Latidos

La Voz De Mis Latidos

¿Y ahora qué hago?
Con este corazón tan lastimado
Con estos pasos tan desubicados
Con esta luna llena de dolor
¿Y ahora que digo?
Para escuchar la voz de mis latidos
Para sentir que sigo estando vivo
Para que no me quiebre esta canción
Y ahora a quien le cuento mis sueños
Con quién planeo un mundo mejor
Y ahora a quién demonios le digo
Que en pleno mayo muero de frio uuh ooh

Y ahora quien voy a abrazar cuando se muera el día
Quien me va decir "tranquilo, vida mía"
Y ahora a quien le voy a hablar como si fuera un niño
Quien va a festejar un año más conmigo
Con quien voy a romper mis cadenas
Con quien voy a embriagarme las penas

¿Y ahora que invento?
Para llevarme bien con el silencio
Para que no me pierda en el intento
Tratando de salvar mi corazón
Y ahora a quien le cuento mis sueños
Con quién planeo un mundo mejor
Y ahora a quién demonios le digo
Que en pleno mayo muero de frio uuh ooh

Y ahora quien voy a abrazar cuando se muera el día
Quien me va decir "tranquilo, vida mía"
Y ahora a quien le voy a hablar como si fuera un niño
Quien va a festejar un año más conmigo
Con quien voy a romper mis cadenas
Con quien voy a embriagarme las penas

Y ahora quien voy a abrazar cuando se muera el día
Y ahora a quien le voy a hablar como si fuera un niño

The Voice of My Heartbeat

And now what do I do?
With this heart, so badly hurt
With these steps, so lost
With this moon, full of pain
And now what do I say?
To hear my heartbeat
To feel that I'm still alive
So that this song doesn't break me
And now who do I tell my dreams to?
Who do I plan a better world with?
And now who do I tell
That despite May, I'm dying of cold

And now who will I hold when the day dies?
Who will say to me, "Relax, my love"?
And now who will I talk to like a child?
Who will celebrate another year with me?
Who will I break my chains with?
Who will I drown my sorrows with?

And now what do I make up?
To get along with the silence
So that I won't lose myself
Trying to save my heart
And now who do I tell my dreams to?
Who do I plan a better world with?
And now who do I tell
That despite May, I'm dying of cold

And now who will I hold when the day dies?
Who will say to me, "Relax, my love"?
And now who will I talk to like a child?
Who will celebrate another year with me?
Who will I break my chains with?
Who will I drown my sorrows with?

And now who will I hold when the day dies?
And now who will I talk to like a child?