Текст и перевод песни Raúl Ornelas - Ya Me Tienes

Ya Me Tienes

Debo decirte que cuando te vi
Mi corazón puso un grito en el cielo
Mis piernas flacas temblaron por ti
Y mis calzones cayeron al suelo
No, no pienses que ya... me tienes (uuh ooh)
No, no pienses que ya... me tienes

Debo decirte que cuando te vi
Mi libertad se jalo de los pelos
Mi soledad nunca pudo fingir
Que por tu culpa moría de celos
No, no pienses que ya... me tienes (no, no, no, no, no)

No, no pienses que ya... me tienes

Falta que me mires y me sigas la corriente
Falta que me mires un poquito de frente
Falta que te fijes en mi cara de pendiente

Falta que me peles aunque sea los dientes
Pero no, no pienses que ya... me tienes (No, no, no, no)

Debo decirte que cuando te vi
La vida hizo una pausa en el tiempo
El mundo entero dejo de existir
Y solo tu aparecías en medio
Pero no, no pienses que ya... me tienes (claro que no, no, no, no)
No, no pienses que ya... me tienes
Falta que me mires y me sigas la corriente
Falta que me mires un poquito de frente
Falta que te fijes en mi cara de pendiente
Falta que me peles aunque sea los dientes
Falta que me mires y me sigas la corriente
Falta que me mires un poquito de frente
Falta que te fijes en mi cara de pendiente
Falta que me peles aunque sea los dientes
Pero no, no pienses que ya... me tienes (claro que no)
Que ya me tienes (claro que no)
Hey, no pienses que ya

У тебя меня ещё нет

Должен сказать тебе, когда я тебя увидел
Моё сердце вскрикнуло до небес
Мои слабые ноги задрожали из-за тебя
И мои трусы упали на пол
Нет, не думай, что уже... у тебя
Нет, не думай, что уже... у тебя

Должен сказать тебе, когда я тебя увидел
Моя свобода схватилась за волосы
Моё одиночество никогда не могло притвориться
Что из-за тебя сгораю от ревности
Нет, не думай, что уже.... у тебя (нет, нет, нет, нет, нет)

Нет, не думай, что уже... у тебя

Мне нужно, чтобы ты посмотрела на меня и послушала
Мне нужно, чтобы ты посмотрела на меня ненадолго в лоб
Мне нужно, чтобы ты заметила моё склонившееся лицо

Мне нужно, чтобы ты улыбнулась как минимум
Но нет, не думай, что уже... у тебя (нет, нет, нет, нет)

Должен сказать тебе, когда я тебя увидел
Жизнь сделала паузу во времени
Весь мир перестал существовать
И только ты появилась посреди
Но нет, не думай, что уже... у тебя (конечно же нет, нет, нет, нет)
Нет, не думай, что уже... у тебя
Мне нужно, чтобы ты посмотрела на меня и послушала
Мне нужно, чтобы ты посмотрела на меня ненадолго в лоб
Мне нужно, чтобы ты заметила моё склонившееся лицо
Мне нужно, чтобы ты улыбнулась как минимум
Мне нужно, чтобы ты посмотрела на меня и послушала
Мне нужно, чтобы ты посмотрела на меня ненадолго в лоб
Мне нужно, чтобы ты заметила моё склонившееся лицо
Мне нужно, чтобы ты улыбнулась как минимум
Но нет, не думай, что уже... у тебя (конечно же нет)
Что уже у тебя (конечно же нет)
Эй, не думай, что уже