Текст и перевод песни Raúl Ornelas - Error

Error

Mujer que pena me doy sin ti
Parece que me volvi
De pronto un loco feliz

Mujer apenas ayer te vi
Y ahora mirame aqui
Como un tonto enamorado

Mujer mi brujula se aloco
A la luna me llevo
Y ahora como me bajo

Mujer estoy flotando por ti
Y quiero seguir asi
Pendiente de tu silencio

Error subir a la luna sin tu amor
Dejar alla abajo el corazon contigo

Error usar de boleto solo la ilusion
Subirme fue tan facil
Bajar es mi preocupacion

Mujer mi martes se enamoro
El miercoles lo siguio
Y al jueves le sobran ganas

Mujer mi viernes quiere saber
Si el sabado puede ser
Mirarnos por la mañana

Mujer te siento un inmenso mar
Y aun que yo no se nadar
Quisiera correr el riego

Mujer quisiera volverte a ver
Para poder descender
Pisar nuevamente el suelo

Error subir a la luna sin tu amor
Dejar alla abajo el corazon contigo

Error usar de boleto solo la ilusion
Subirme fue tan facil
Bajar es mi preocupacion
Bajar es mi preocupacion

Ошибка

Женщина, мне так жаль без тебя
Кажется, я снова стал
Внезапно счастливым безумцем

Женщина, ещё вчера я тебя видел
А теперь посмотри на меня
Как на глупого влюблённого

Женщина, мой компас сошёл с ума
Он привёл меня на Луну
А теперь я не знаю, как вернуться

Женщина, я летаю ради тебя
И хочу так и продолжать
Ожидая твоего молчания

Ошибка — подняться на Луну без твоей любви
Оставить внизу своё сердце рядом с тобой

Ошибка — использовать только иллюзию как билет
Подняться было так легко
А вот спуститься — это уже моя проблема

Женщина, мой вторник влюбился
За ним последовал и Mittwoch
А четвергу это только на руку

Женщина, моя пятница хочет знать
Может ли суббота быть
Для того, чтобы мы встретились утром

Женщина, мне кажется, ты — безбрежное море
И несмотря на то, что я не умею плавать
Я хочу рискнуть

Женщина, я хочу снова тебя увидеть
Чтобы я смог приземлиться
И снова ступить на землю

Ошибка — подняться на Луну без твоей любви
Оставить внизу своё сердце рядом с тобой

Ошибка — использовать только иллюзию как билет
Подняться было так легко
А вот спуститься — это уже моя проблема
А вот спуститься — это уже моя проблема