Текст и перевод песни Raul Porchetto - Canción Para Todos los Días

Canción Para Todos los Días

Al que está triste y solo,
Esta es mi canción de amor.
Al enfermo, al hambriento,
A todos, a todos, a todos.
A los pobres y a los locos,
A los ricos y aburridos,
A los blancos, a los negros,
A todos, a todos, a todos.
Tu amor puede parar el mundo,
Por favor, usaló, usaló.
Manos y almas transparentes,
Sin soldados en los frentes,
Cambiamos palabras por balas.
Dios viene a hablarte en estos días,
Por favor abre tu corazón.
A los pobres y a los locos,
A los ricos y aburridos,
Al enfermo, y al hambriento,
A todos, a todos, a todos.
Tu amor puede parar el mundo,
Por favor, usaló, usaló.
Tu amor puede parar el mundo,
Tu amor puede parar el mundo,
Tu amor puede parar el mundo,
Tu amor puede parar el mundo,
Tu amor puede parar el mundo,
Tu amor...

Une Chanson pour Chaque Jour

À celui qui est triste et seul,
C'est ma chanson d'amour.
Aux malades, aux affamés,
À tout le monde, à tout le monde, à tout le monde.
Aux pauvres et aux fous,
Aux riches et ennuyeux,
Aux blancs, aux noirs,
À tout le monde, à tout le monde, à tout le monde.
Ton amour peut arrêter le monde,
S'il te plaît, utilise-le, utilise-le.
Mains et âmes transparentes,
Pas de soldats sur les fronts,
Nous échangeons des mots contre des balles.
Dieu vient te parler ces jours-ci,
S'il te plaît, ouvre ton cœur.
Aux pauvres et aux fous,
Aux riches et ennuyeux,
Aux malades et aux affamés,
À tout le monde, à tout le monde, à tout le monde.
Ton amour peut arrêter le monde,
S'il te plaît, utilise-le, utilise-le.
Ton amour peut arrêter le monde,
Ton amour peut arrêter le monde,
Ton amour peut arrêter le monde,
Ton amour peut arrêter le monde,
Ton amour peut arrêter le monde,
Ton amour...