Текст и перевод песни Raul Seixas - Best Seller - Participação Especial de Marcelo Nova

Best Seller - Participação Especial de Marcelo Nova

O Best Seller do momento
É um livro agourento
Que ninguém entende mas
Todo mundo quer ler
Ler pra ter cultura e como acabaram
Com a censura
A mídia agora é o nosso Aiatolá
Ah, mas não se importe não
No final o bandido casa
Com o mocinho
E o Best Seller vai pra
Milésima edição
Ah, mas não se importe não
No final o bandido casa
Com o mocinho
E o Best Seller vai pra
Milésima edição
O presidente conversa com Sting
E é você quem não distingue
Quais são os índios que vão
Tomar no Xingu
Ai meu Deus que agonia
Como toda essa pontaria
A pomba escapa (e quem se ferra)
E quem se ferra é o urubu
Ah, mas não se importe não
No final o bandido casa
Com o mocinho
E o Best Seller vai pra
Milésima edição
Ah, mas não se importe não
No final o bandido casa
Com o mocinho
E o Best Seller vai pra
Milésima edição
Se já não existe inteligência
Então vamos bater continência pra
Esse indício
De resquício militar
(Um, dois, três, quatro)
E como é tudo a mesma merda
Antes que chegue a vida eterna
Eu vou pedir asilo ao Paraguai
Ah, mas não se importe não
No final o bandido casa
Com o mocinho
E o Best Seller vai pra
Milésima edição

Best Seller - Participation spéciale de Marcelo Nova

Le Best Seller du moment
C'est un livre inquiétant
Que personne ne comprend mais
Tout le monde veut lire
Lire pour avoir de la culture et comme ils ont fini
Avec la censure
Les médias sont maintenant notre Ayatollah
Ah, mais ne t'inquiète pas
À la fin, le bandit se marie
Avec le gentil
Et le Best Seller va à la
Millième édition
Ah, mais ne t'inquiète pas
À la fin, le bandit se marie
Avec le gentil
Et le Best Seller va à la
Millième édition
Le président parle avec Sting
Et c'est toi qui ne distingue pas
Quels sont les Indiens qui vont
Prendre dans le Xingu
Oh mon Dieu, quel tourment
Comme toute cette visée
La colombe s'échappe (et qui se fait avoir)
Et qui se fait avoir c'est le vautour
Ah, mais ne t'inquiète pas
À la fin, le bandit se marie
Avec le gentil
Et le Best Seller va à la
Millième édition
Ah, mais ne t'inquiète pas
À la fin, le bandit se marie
Avec le gentil
Et le Best Seller va à la
Millième édition
S'il n'y a plus d'intelligence
Alors, on va saluer cet
Indice
De vestige militaire
(Un, deux, trois, quatre)
Et comme tout est la même merde
Avant que la vie éternelle n'arrive
Je vais demander l'asile au Paraguay
Ah, mais ne t'inquiète pas
À la fin, le bandit se marie
Avec le gentil
Et le Best Seller va à la
Millième édition