Raul Seixas - Bye Bye Love / Be Bop A Lula / Love Letters In The Sand / Hello Mary Lou - Medley - перевод текста песни на немецкий




Bye Bye Love / Be Bop A Lula / Love Letters In The Sand / Hello Mary Lou - Medley
Bye Bye Love / Be Bop A Lula / Love Letters In The Sand / Hello Mary Lou - Medley
Bye bye, love
Tschüss, Liebe
Bye bye, happiness
Tschüss, Glücklichkeit
Hello, loneliness
Hallo, Einsamkeit
I think I'm gonna cry
Ich glaube, ich werde weinen
Bye bye, love
Tschüss, Liebe
Bye bye, sweet caress
Tschüss, süße Zärtlichkeit
Hello emptiness
Hallo Leere
I feel like I could die
Ich fühle mich, als könnte ich sterben
Bye bye, my love, goodbye
Tschüss, meine Liebe, auf Wiedersehen
There goes my baby
Da geht mein Baby
With someone new
Mit jemand Neuem
She sure looks happy
Sie sieht sicher glücklich aus
But I sure am blue
Aber ich bin sicher traurig
She was my baby
Sie war mein Baby
'Till he stepped in
Bis er dazwischenkam
Goodbye to romance
Auf Wiedersehen zur Romantik
That might have been
Die hätte sein können
Bye bye, love
Tschüss, Liebe
Bye bye, happiness
Tschüss, Glücklichkeit
Hello, loneliness
Hallo, Einsamkeit
I feel like I could die
Ich fühle mich, als könnte ich sterben
Bye bye, my love, goodbye
Tschüss, meine Liebe, auf Wiedersehen
Bye bye, my love, goodbye
Tschüss, meine Liebe, auf Wiedersehen
Bye bye, my love, goodbye
Tschüss, meine Liebe, auf Wiedersehen
Well, be-bop-a-lula, she's my baby
Nun, Be-bop-a-lula, sie ist mein Baby
Be-bop-a-lula, I don't mean maybe
Be-bop-a-lula, ich mein's nicht vielleicht
Be-bop-a-lula, she's my baby
Be-bop-a-lula, sie ist mein Baby
Be-bop-a-lula, I don't mean maybe
Be-bop-a-lula, ich mein's nicht vielleicht
Be-bop-a-lula, she's my baby doll
Be-bop-a-lula, sie ist mein Püppchen
My baby doll, my baby doll
Mein Püppchen, mein Püppchen
Well, she's the woman in the red blue jeans
Nun, sie ist die Frau in den rot-blauen Jeans
She's the queen of all the teens
Sie ist die Königin aller Teenager
She's the one woman I that know
Sie ist die eine Frau, die ich kenne
She's the one that loves me so
Sie ist diejenige, die mich so liebt
Be-bop-a-lula, she's my baby
Be-bop-a-lula, sie ist mein Baby
Be-bop-a-lula, I don't mean maybe
Be-bop-a-lula, ich mein's nicht vielleicht
Be-bop-a-lula, she's my baby doll
Be-bop-a-lula, sie ist mein Püppchen
My baby doll, my baby doll
Mein Püppchen, mein Püppchen
She's the woman in the red blue jeans
Sie ist die Frau in den rot-blauen Jeans
She's the queen of all the teens
Sie ist die Königin aller Teenager
She's the one woman I that know
Sie ist die eine Frau, die ich kenne
She's the one that loves me so
Sie ist diejenige, die mich so liebt
Be-bop-a-lula, she's my baby
Be-bop-a-lula, sie ist mein Baby
Be-bop-a-lula, I don't mean maybe, yes!
Be-bop-a-lula, ich mein's nicht vielleicht, ja!
Be-bop-a-lula, she's my baby doll
Be-bop-a-lula, sie ist mein Püppchen
My baby doll, my baby doll
Mein Püppchen, mein Püppchen
My baby doll, my baby doll, my baby doll
Mein Püppchen, mein Püppchen, mein Püppchen
My baby doll, my baby doll, my baby doll
Mein Püppchen, mein Püppchen, mein Püppchen
My baby doll, my baby doll, my baby doll
Mein Püppchen, mein Püppchen, mein Püppchen
On a day like today
An einem Tag wie heute
We passed the time away
Vertrieben wir uns die Zeit
Writing love letters in the sand
Schrieben Liebesbriefe in den Sand
How you laughed when I cried
Wie du lachtest, als ich weinte
Each time I saw the tide
Jedes Mal, wenn ich die Flut sah
Take our love letters from the sand
Nahm unsere Liebesbriefe aus dem Sand
You made a vow that you'll always be true
Du hast geschworen, dass du immer treu sein wirst
But somehow that vow meant nothing to you
Aber irgendwie bedeutete dieser Schwur dir nichts
Now my broken heart aches
Jetzt schmerzt mein gebrochenes Herz
With every wave that breaks
Mit jeder Welle, die bricht
Over love letters in the sand
Über Liebesbriefe im Sand
I said, "Hello, Mary Lou'
Ich sagte: "Hallo, Mary Lou"
Goodbye, heart
Leb wohl, Herz
Sweet Mary Lou
Süße Mary Lou
I'm so in love with you
Ich bin so verliebt in dich
I knew Mary Lou
Ich wusste, Mary Lou
We'd never part
Wir würden uns niemals trennen
So, hello, Mary Lou
Also, hallo, Mary Lou
Goodbye, heart
Leb wohl, Herz
Passed me by one sunny day
Ging an mir vorbei an einem sonnigen Tag
Flashed those big brown eyes my way
Warf mir diese großen braunen Augen zu
And, wow! I wanted you forever more
Und, wow! Ich wollte dich für immer mehr
Now I'm not one that gets around
Nun bin ich keiner, der rumkommt
I swear my feet stuck to the ground
Ich schwöre, meine Füße klebten am Boden
That's all I had to do for me to say, say now!
Das ist alles, was ich tun musste, um zu sagen, sag jetzt!
Hello, Mary Lou
Hallo, Mary Lou
Goodbye heart
Leb wohl, Herz
Sweet Mary Lou
Süße Mary Lou
I'm so in love too
Ich bin auch so verliebt
Hello, Mary Lou
Hallo, Mary Lou
We'd never part
Wir würden uns niemals trennen
So, hello, Mary Lou
Also, hallo, Mary Lou
Goodbye heart
Leb wohl, Herz
I said, "Hello, Mary Lou"
Ich sagte: "Hallo, Mary Lou"
Goodbye, heart
Leb wohl, Herz





Авторы: Boudleaux Bryant, Cayet Mangiaracina, Charles F. Kenny, Felice Bryant, Gene Pitney, Gene Vincent, J. Fred Coots, Tex Davis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.