Текст и перевод песни Raul Seixas - Coisas do Coração
Quando
o
navio
finalmente
alcançar
a
terra
Когда
корабль,
наконец,
добраться
до
земли,
E
o
mastro
da
nossa
bandeira
se
enterrar
no
chão
И
мачты
наш
флаг,
если
захоронение
в
земле
Eu
vou
poder
pegar
em
sua
mão
Я
буду
в
состоянии
получить
в
вашей
руке
Falar
de
coisas
que
eu
não
disse
ainda
não
Говорить
вещи,
которые
я
не
сказал
еще
не
Coisas
do
coração!
Вещи
от
всего
сердца!
Coisas
do
coração!
Вещи
от
всего
сердца!
Quando
a
gente
se
tornar
rima
perfeita
Когда
люди
становятся
идеально
рифма
E
assim
virarmos
de
repente
uma
palavra
só
И
поэтому
мы
обратимся
вдруг
слово,
только
Igual
a
um
nó
que
nunca
se
desfaz
Равно
узел,
который
никогда
не
исчезает
Famintos
um
do
outro
como
canibais
Голодные
друг
от
друга,
как
каннибалы
Paixão
e
nada
mais!
Страсть
и
больше
ничего!
Paixão
e
nada
mais!
Страсть
и
больше
ничего!
Somos
a
resposta
exata
do
que
a
gente
perguntou
Мы
в
ответ
и
точным,
что
люди
интересуется
Entregues
num
abraço
que
sufoca
o
próprio
amor
Доставлены
в
объятия,
которые
душат
свою
любовь
Cada
um
de
nós
é
o
resultado
da
união
Каждый
из
нас-это
результат
союза
De
duas
mãos
coladas
numa
mesma
oração!
Две
руки
вставить
в
те
же
молитвы!
Coisas
do
coração!
Вещи
от
всего
сердца!
Coisas
do
coração!
Вещи
от
всего
сердца!
Igual
a
um
nó
que
nunca
se
desfaz
Равно
узел,
который
никогда
не
исчезает
Famintos
um
do
outro
como
canibais
Голодные
друг
от
друга,
как
каннибалы
Paixão
e
nada
mais
Страсть
и
ничего
более
Paixão
e
nada
mais
Страсть
и
ничего
более
Somos
a
resposta
exata
do
que
a
gente
perguntou
Мы
в
ответ
и
точным,
что
люди
интересуется
Entregues
num
abraço
que
sufoca
o
próprio
amor
Доставлены
в
объятия,
которые
душат
свою
любовь
Cada
um
de
nós
é
o
resultado
da
união
Каждый
из
нас-это
результат
союза
De
duas
mãos
coladas
numa
mesma
oração!
Две
руки
вставить
в
те
же
молитвы!
Coisas
do
coração
Вещи
сердце
Coisas
do
coração
Вещи
сердце
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.