Cowboy Fora Da Lei - Raul Seixasперевод на немецкий

Cowboy Fora Da Lei

Gesetzloser Cowboy

Mamãe, não quero ser prefeito

Mama, ich will kein Bürgermeister sein

Pode ser que eu seja eleito

Es könnte sein, dass ich gewählt werde

E alguém pode querer me assasinar

Und jemand könnte mich ermorden wollen

Eu não preciso ler jornais

Ich muss keine Zeitungen lesen

Mentir sozinho eu sou capaz

Alleine lügen, das kann ich

Não quero ir de encontro ao azar

Ich will dem Unglück nicht entgegengehen

Papai, não quero provar nada

Papa, ich will nichts beweisen

Eu já servi à pátria amada

Ich habe dem geliebten Vaterland schon gedient

E todo mundo cobra a minha luz

Und jeder fordert mein Licht ein

Oh, coitado, foi tão cedo

Oh, der Arme, es war so früh

Deus me livre, eu tenho medo

Gott bewahre mich, ich habe Angst

Morrer dependurado numa cruz

An einem Kreuz hängend zu sterben

Eu não sou besta pra tirar onda de herói

Ich bin nicht dumm, um den Helden zu spielen

Sou vacinado, eu sou cowboy

Ich bin gewappnet, ich bin ein Cowboy

Cowboy fora da lei

Gesetzloser Cowboy

Do Durango Kidd só existe no gibi

Den Durango Kid gibt es nur im Comic

E quem quiser que fique aqui

Und wer will, soll hier bleiben

E entrar pra história é com vocês

Und Geschichte schreiben, das ist eure Sache

Vamo entrar pra história, pessoal

Lasst uns Geschichte schreiben, Leute

Mamãe, não quero ser prefeito

Mama, ich will kein Bürgermeister sein

Pode ser que eu seja eleito

Es könnte sein, dass ich gewählt werde

E alguém pode querer me assasinar

Und jemand könnte mich ermorden wollen

Eu não preciso ler jornais

Ich muss keine Zeitungen lesen

Mentir sozinho eu sou capaz

Alleine lügen, das kann ich

Não quero ir de encontro ao azar

Ich will dem Unglück nicht entgegengehen

Papai, não quero provar nada

Papa, ich will nichts beweisen

Eu já servi à pátria amada

Ich habe dem geliebten Vaterland schon gedient

E todo mundo cobra a minha luz, minha luz

Und jeder fordert mein Licht ein, mein Licht

Oh, coitado, foi tão cedo

Oh, der Arme, es war so früh

Deus me livre, eu tenho medo

Gott bewahre mich, ich habe Angst

Morrer dependurado numa cruz

An einem Kreuz hängend zu sterben

Eu não sou besta pra tirar onda de herói

Ich bin nicht dumm, um den Helden zu spielen

Sou vacinado, eu sou cowboy

Ich bin gewappnet, ich bin ein Cowboy

Cowboy fora da lei

Gesetzloser Cowboy

Do Durango Kid só existe no gibi

Den Durango Kid gibt es nur im Comic

E quem quiser que fique aqui

Und wer will, soll hier bleiben

Entrar pra história é com vocês

Geschichte schreiben, das ist eure Sache

Eu não sou besta pra tirar onda de herói

Ich bin nicht dumm, um den Helden zu spielen

Sou vacinado, eu sou cowboy

Ich bin gewappnet, ich bin ein Cowboy

Cowboy fora da lei

Gesetzloser Cowboy

Do Durango Kid só existe no gibi

Den Durango Kid gibt es nur im Comic

E quem quiser que fique aqui

Und wer will, soll hier bleiben

Entrar pra história é como vocês

Geschichte schreiben, das ist eure Sache

Entra pra história

Schreibt Geschichte

Sarabandam

Оцените перевод

Авторы: Esther Carvalho Varoto Souza

Альбом

Bis

дата релиза

23-01-2007

1 Cowboy Fora Da Lei
2 Abertura / Quando Acabar O Maluco Sou Eu
3 Um Minuto Mais (I Will)
4 O Trem Cento e Tres
5 Alice Maria
6 Canceriano Sem Lar (Clínica Tobias Blues)
7 Fazendo O Que O Diabo Gosta
8 Areia Da Ampulheta
9 Lua Bonita
10 A Pedra Do Gênesis
11 A Lei
12 Paranóia II (Baby Baby Baby)
13 Cantar
14 Loba
15 Cambalache
16 Menina de Amaralina
17 Vera, Verinha
18 De-Me Tua Mao
19 O Dorminhoco
20 Brincadeira
21 Gente
22 Senhora Dona Persona (Pesadelo Mitológico Nº3)
23 Cavalos Calados
24 Check-Up
25 Não Quero Mais Andar Na Contra Mão (No No Song)
26 I Am (Gita)
27 Voce Ainda Pode Sonhar (Lucy In the Sky With Diamonds)

Еще альбомы