Текст и перевод песни Raul Seixas - Eu Quero Mesmo

Eu Quero Mesmo

Eu quero mesmo é cantar ye-ye-ye
Eu quero mesmo é gostar de você
Eu quero mesmo é falar de amor
Eu quero mesmo é sentir seu calor
Por muito tempo eu sentia vergonha
Das coisas que eu sinto
E disfarçando escrevia difícil
Só prá complicar
Quando uma flor é uma flor
E não tem outro jeito da gente dizer
Prá que mentir, se eu sei
Eu sei
Eu tinha medo de ver a beleza da simplicidade
Nunca falava eu Te amo,
Com medo de alguém me gozar
Eu gosto de "Besa me Mucho" e eu gosto
E eu vou tirar você desse lugar
Prá que mentir?
Quando eu sei, eu sei!

Я Действительно Хочу

Я действительно хочу петь йе-йе-йе
Я действительно хочу любить тебя
Я действительно хочу говорить о любви
Я действительно хочу чувствовать твое тепло
Долгое время я стыдился
Своих чувств
И, скрывая их, писал заумно
Только чтобы все усложнить
Когда цветок — это просто цветок
И нет другого способа сказать это
Зачем лгать, если я знаю
Я знаю
Я боялся увидеть красоту простоты
Никогда не говорил "Я люблю тебя",
Боясь, что надо мной будут смеяться
Мне нравится "Besa me Mucho", и мне нравишься ты
И я заберу тебя из этого места
Зачем лгать?
Когда я знаю, я знаю!