Moleque Maravilhoso - Raul Seixas перевод на немецкий

Moleque Maravilhoso

Eu nunca cometo pequenos erros

Enquanto eu posso causar terremotos
E das tempestades já não tenho medo
Acordo mais cedo
Eu nunca me animo de ir ao trabalho

Eu sou o coringa de todo baralho
Sou carta marcada em jogo roubado
A morte ao meu lado
Eu sou o moleque maravilhoso

Num certo sentido o mais perigoso
Moleque da rua
Moleque do mundo
Moleque do espaço
Quebrando vidraças do velho Ricardo

Nesta vizinhança sou filho bastardo
Com o meu bodoque sempre no pescoço
Eu exijo meu, eu exijo meu
Eu exijo meu osso, eu exijo meu osso
Eu sou o moleque maravilhoooooso

Wunderbarer Bengel

Ich begehe niemals kleine Fehler

Wenn ich Erdbeben verursachen kann
Und vor den Stürmen habe ich keine Angst mehr
Ich wache früher auf
Ich habe niemals Lust, zur Arbeit zu gehen

Ich bin der Joker in jedem Kartenspiel
Ich bin eine gezinkte Karte in einem manipulierten Spiel
Der Tod an meiner Seite
Ich bin der wunderbare Bengel

In gewissem Sinne der Gefährlichste
Bengel von der Straße
Bengel der Welt
Bengel des Weltraums
Zerbricht die Scheiben des alten Ricardo

In dieser Nachbarschaft bin ich der Bastard
Mit meiner Schleuder immer um den Hals
Ich fordere meins, ich fordere meins
Ich fordere meinen Knochen, ich fordere meinen Knochen
Ich bin der wunderbare Bengel