O Dorminhoco - Raul Seixasперевод на немецкий

O Dorminhoco

Der Schlafmütze

O meu sono é tão lindo

Mein Schlaf ist so schön

Eu quero continuar dormindo

Ich will weiterschlafen

Sempre de manhã cedinho

Immer früh am Morgen

Vem você meu bem

Kommst du, mein Schatz,

Me acordar

Um mich zu wecken

E eu lhe peço com carinho

Und ich bitte dich liebevoll

Por favor benzinho

Bitte, Liebling

Quero descansar

Ich will mich ausruhen

Eu para viver sorrindo

Um lächelnd zu leben

Tenho que continuar dormindo

Muss ich weiterschlafen

Passo o dia dando duro

Ich arbeite den ganzen Tag hart

E não vejo a hora

Und kann es kaum erwarten

De me deitar

Mich hinzulegen

E quando volto está escuro

Und wenn ich zurückkomme, ist es dunkel

E você me pede pra passear

Und du bittest mich spazieren zu gehen

Só queria ver você caladinha

Ich wollte dich nur ganz still sehen

Ao me ver dormindo

Wenn du mich schlafen siehst

Оцените перевод

Авторы: Raul Santos Seixas, Antonio Carlos De Souza Castro, Eladio Gilbraz, Lanat Pedreira Cerqueira Mariano

Альбом

Bis

дата релиза

23-01-2007

1 Cowboy Fora Da Lei
2 Abertura / Quando Acabar O Maluco Sou Eu
3 Um Minuto Mais (I Will)
4 O Trem Cento e Tres
5 Alice Maria
6 Canceriano Sem Lar (Clínica Tobias Blues)
7 Fazendo O Que O Diabo Gosta
8 Areia Da Ampulheta
9 Lua Bonita
10 A Pedra Do Gênesis
11 A Lei
12 Paranóia II (Baby Baby Baby)
13 Cantar
14 Loba
15 Cambalache
16 Menina de Amaralina
17 Vera, Verinha
18 De-Me Tua Mao
19 O Dorminhoco
20 Brincadeira
21 Gente
22 Senhora Dona Persona (Pesadelo Mitológico Nº3)
23 Cavalos Calados
24 Check-Up
25 Não Quero Mais Andar Na Contra Mão (No No Song)
26 I Am (Gita)
27 Voce Ainda Pode Sonhar (Lucy In the Sky With Diamonds)

Еще альбомы