Текст и перевод песни Raul Seixas - Abertura / Quando Acabar O Maluco Sou Eu

Abertura / Quando Acabar O Maluco Sou Eu

Toda vez que eu olho no espelho a minha cara
Eis que sou normal e que isso é coisa rara

A minha enfermeira tem mania de artista
Trepa em minha cama, crente que é uma trapezista
Eu não vou dizer que eu também seja perfeito
Mamãe me viciou a só querer mamar no peito

Ehê, ahá
Quando acabar, o maluco sou eu
Ahá
Quando acabar, o maluco sou eu

O russo que guardava o botão da bomba H
Tomou um pilequinho e quis mandar tudo pro ar
Seu zé, preocupado, anda numa de horror
Pois falta um carimbo no seu 'tito de eleitor

Ehê, ahá!
Quando acabar o maluco sou eu
Ahá, há
Quando acabar, o maluco sou eu

Oié

Eu sou louco, mas sou feliz
Muito mais louco é quem me diz
Eu sou dono, dono do meu nariz
Em Feira de Santana ou mesmo em Paris

Não bulo com governo, com polícia, nem censura
É tudo gente fina, meu advogado jura
Já pensou o dia que o Papa se tocar
E sair pelado pela Itália a cantar?

Ehê, ahá
Quando acabar, o maluco sou eu
Ahá
Quando acabar, o maluco sou eu

Alá! Larga, Rick!

Eu sou louco mais sou feliz
Muito mais louco é quem me diz
Eu sou dono, dono do meu nariz
Em feira de Santana ou mesmo em Paris, oh!

Não bulo com governo, com polícia, nem censura
É tudo gente fina, meu advogado jura
Já pensou o dia em que o papa se tocar
E sair pelado pela Itália a cantar?

Ehê, ahá
Quando acabar, o maluco sou eu
Ahá
Quando acabar, o maluco sou eu

Ahá
Quando acabar, o maluco sou eu

É, a coisa tá assim

Вступление / Когда кончится безумие, сумасшедший — это я

Каждый раз, когда я смотрю в зеркало на свое лицо,
Вот, я нормальный, и это редкость, милая.

У моей медсестры манеры артистки,
Забирается на мою кровать, воображая себя воздушной гимнасткой.
Я не скажу, что я тоже идеален,
Мама приучила меня хотеть только мамину грудь.

Эй, ага
Когда кончится безумие, сумасшедший — это я
Ага
Когда кончится безумие, сумасшедший — это я

Русский, который охранял кнопку бомбы H,
Выпил немножко и захотел все взорвать к чертям.
Твой дед, обеспокоенный, ходит в ужасе,
Потому что не хватает печати в его избирательном удостоверении.

Эй, ага!
Когда кончится безумие, сумасшедший — это я
Ага, ха
Когда кончится безумие, сумасшедший — это я

Ойе

Я сумасшедший, но я счастлив,
Гораздо сумасшедшее тот, кто мне говорит,
Что я хозяин, хозяин своего носа
В Фейра-ди-Сантана или даже в Париже.

Не связываюсь с правительством, полицией, ни с цензурой,
Все они хорошие люди, мой адвокат клянется.
Ты только представь себе день, когда Папа Римский одумается
И пойдет голым по Италии, распевая песни.

Эй, ага
Когда кончится безумие, сумасшедший — это я
Ага
Когда кончится безумие, сумасшедший — это я

Алла! Брось, Рик!

Я сумасшедший, но я счастлив
Гораздо сумасшедшее тот, кто мне говорит,
Что я хозяин, хозяин своего носа
В Фейра-ди-Сантана или даже в Париже, о!

Не связываюсь с правительством, полицией, ни с цензурой,
Все они хорошие люди, мой адвокат клянется.
Ты только представь себе день, когда Папа Римский одумается
И пойдет голым по Италии, распевая песни.

Эй, ага
Когда кончится безумие, сумасшедший — это я
Ага
Когда кончится безумие, сумасшедший — это я

Ага
Когда кончится безумие, сумасшедший — это я

Да, вот такие дела.