Текст и перевод песни Raul Seixas - Rock do Diabo (Ao Vivo)
Rock do Diabo (Ao Vivo)
Рок Дьявола (Вживую)
Me
dê
um
corpo
vivo
Дай
мне
живое
тело,
Para
eu
encher
a
minha
pança
Чтобы
я
набил
свой
живот,
Três
quilos
de
alcatra
Три
килограмма
вырезки,
Com
muqueca
de
esperança
С
надеждой
в
качестве
приправы.
O
diabo
é
pai
do
rock
Дьявол
— отец
рока,
É
rock
é
toque
é
rock
Это
рок,
это
драйв,
это
рок,
Que
me
deu
um
toque
Вдохновил
меня,
Enquanto
Freud
explica
as
coisas
Пока
Фрейд
всё
объясняет,
O
diabo
fica
dando
toque
Дьявол
продолжает
вдохновлять.
Existe
dois
diabos
Есть
два
дьявола,
Só
que
um
parou
na
pista
Но
один
остался
на
пути,
Um
deles
é
o
do
toque
Один
из
них
— вдохновитель,
O
outro
é
aquele
do
exorcista
Другой
— тот,
что
из
экзорциста.
O
diabo
é
o
pai
do
rock
Дьявол
— отец
рока,
É
rock
é
toque
é
rock
Это
рок,
это
драйв,
это
рок,
Que
me
deu
um
toque
Вдохновил
меня,
Enquanto
Freud
explica
as
coisas
Пока
Фрейд
всё
объясняет,
O
diabo
fica
dando
toques
Дьявол
продолжает
вдохновлять.
Fica
dando
toque
Продолжает
вдохновлять.
Mamãe
disse
a
Zequinha
Мама
сказала
Зекинье:
Nunca
pule
aquele
muro
"Никогда
не
перелезай
через
ту
стену",
Zequinha
respondeu
Зекинья
ответил:
Mamãe
aqui
tá
mais
escuro,
porra
"Мам,
здесь
темнее,
блин!"
O
diabo
é
o
pai
do
rock
Дьявол
— отец
рока,
É
toque
é
forte
é
rock
Это
драйв,
это
сила,
это
рок,
Que
me
deu
um
toque
Вдохновил
меня,
Enquanto
Freud
explica
as
coisas
Пока
Фрейд
всё
объясняет,
O
diabo
fica
dando
toque
Дьявол
продолжает
вдохновлять.
O
diabo
é
o
pai
do
rock
Дьявол
— отец
рока,
O
diabo
é
o
pai
do
rock
Дьявол
— отец
рока,
Oh
oh
everybody
rock
О,
все
вместе,
рок!
Diabo
é
o
pai
do
rock
Дьявол
— отец
рока,
Enquanto
Freud
explica
Пока
Фрейд
всё
объясняет,
O
diabo
fica
dando
os
toques
Дьявол
продолжает
вдохновлять.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Raul Seixas, Paulo Coelho De Souza
Альбом
Vivo
дата релиза
02-07-1984
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.