Текст и перевод песни Raul Seixas - Super Heróis

Hoje é segunda-feira e decretamos feriado
Chamei Dom Paulo Coelho e saímos lado a lado
Lá na esquina da Augusta quando cruza com a Ouvidor
Não é que eu vi o Sílvio Santos?
Não é que eu vi o Sílvio Santos?

Sorrindo aquele riso
Franco e puro para um filme de terror
Como é que eu posso ler
Se eu não consigo concentrar minha atenção?

Se o que me preocupa no banheiro
Ou no trabalho é a seleção
(Vê se tem Kung Fu aí na outra estação)

Já na outra esquina, dei três viva ao rei Faisal
O povo confundiu pensando que era o carnaval
Então eu disse a Dom Paulete: Eu conheço aquele ali
Não é possível, Dom Raulzito
Não é possível, Dom Raulzito

Quem é que no Brasil não reconhece
O grande trunfo do xadrez?
Saí pela tangente disfarçando uma possível estupidez
Corri para um cantinho pra dali sacar o lance de mansinho
Adivinha quem era? Nequinho!

Lá em Nova York todo mundo é feliz
Vi o Marlon dançando o último tango de Paris
Pedi cerveja e convenci ao garçom do botequim
A não pagar o tal do casco

Ele aceitou pois sou um astro
E duma cobertura no Leblon
Quelé acena dando aquela
Enquanto o povo embaixo grita: É o Rei
Quelé despenca da janela

É quando, a 120, o Fittipaldi passa e quem ele atropela?
Meu Deus! Nequinho no chão, mais três velas

Vamos dar viva aos grandes heróis
Vamos em frente, bravos cowboys
Avante, avante, super-heróis
Ai-oh, Silver
Shazam!

I'm going to Kansas city
Kansas city, here I come
Yes, I'm going to Kansas city, baby
Kansas city, here I come...

Сегодня понедельник и мы праздника
Позвонил Вс Пауло Коэльо, и мы пошли рядом
Там, в углу Augusta, когда она пересекает Президента
Это не то, что я видел, Sílvio Santos?
Это не то, что я видел, Sílvio Santos?

Улыбаясь, тот смех
Откровенный и чистый фильм ужасов
Как я могу прочитать
Если я не могу сосредоточить свое внимание?

Если что беспокоит меня в ванной комнате
Или на работе-это выбор
(Видите, если есть Кунг-Фу, там на другой станции)

Уже в другом углу, я дал три живой король Фейсал
Люди путают, думая, что это карнавал
Тогда я сказал Дар Paulete: Я знаю, вон там
Не удается, Вс Raulzito
Не удается, Вс Raulzito

Кто в Бразилии не признает
Козырь в шахматы?
Я вышел по касательной, отчего, возможно, глупости
Я побежал в уголочке тебя оттуда снять ставку тихонько
Угадайте кто это был? Nequinho!

Там, в Нью-Йорке каждый рад,
Видел Марлона танцуют последнее танго в Париже
Заказал пиво и прошу у официанта, вы можете
Не платить в таком корпуса

Он согласился, потому что я-звезда
И думы покрытия Leblon
Quelé манит, дает то
В то время как народ под крики: Царь
Quelé резко падает из окна

Когда, 120, Фиттипальди проходит, и кто он пробегает?
Боже Мой! Nequinho на полу, еще на три свечи

Давайте живо к большим героев
Мы идем вперед, храбрые ковбои
Вперед, вперед, супер-герои
Ai-oh, Silver
Shazam!

I'm going to Kansas city
Kansas city, here I come
Yes, I'm going to Kansas city, baby
Kansas city, here I come...