Текст и перевод песни Raul Seixas - Trem das Sete (Ao Vivo)

Trem das Sete (Ao Vivo)

E esse caos vigesto, bicho
Vem vestido assim no trem
E quem não pegar esse trem agora, tá fodido

Ói, olha o trem
Vem surgindo de trás das montanhas azuis, ói o trem (olhe lá)
Ói, já é, vem
Vem trazendo de longe as cinzas do velho Éon (ah!)

Ói, olha trem
Fumegando, apitando e chamando os que sabem do trem
(Agora)

Quem vai chorar
Quem vai sorrir?
Quem vai ficar
Quem vai partir? (É, por quê?)

O trem está chegando
Tá chegando na estação
É o trem das sete horas
E é o último do sertão
Ói, do sertão

Ói, olha o céu
Já não é o mesmo céu que você conheceu, não é mais
Vê, ói que céu
É um céu carregado, rajado, suspenso no ar

Ói, é o sinal
É o sinal das trombetas, dos anjos e dos guardiões
Ói, lá vem Deus
Deslizando no céu entre brumas de mil megatons

E ói (vai lá), vem o mal
Vem de braços e abraços com o bem, num romance astral
Astral
Amém!

Поезд семи часов (концертная запись)

И этот двадцатый хаос, милая,
Приехал вот так, на поезде.
И кто не сядет на этот поезд сейчас, пропал.

Смотри, смотри, поезд,
Появляется из-за синих гор, смотри, поезд (гляди туда),
Смотри, уже едет, приближается,
Везет издалека пепел старого Эона (ах!).

Смотри, смотри, поезд,
Дымит, свистит и зовет тех, кто знает о поезде.
(Сейчас)

Кто будет плакать?
Кто будет смеяться?
Кто останется?
Кто уедет? (Да, почему?)

Поезд прибывает,
Прибывает на станцию.
Это поезд семи часов,
И последний из пустыни.
Смотри, из пустыни.

Смотри, смотри на небо,
Это уже не то небо, которое ты знала, больше нет.
Видишь, смотри, какое небо,
Небо затянутое, полосатое, висит в воздухе.

Смотри, это знак,
Знак труб, ангелов и стражей.
Смотри, вот и Бог,
Скользит по небу в тумане тысячи мегатонн.

И смотри (вот он), идет зло,
Идет обнявшись с добром, в астральном романе.
Астральном.
Аминь!