Текст и перевод песни Raul Seixas - Você Roubou o Meu Video Cassete - Participação Especial de Marcelo Nova

Você Roubou o Meu Video Cassete - Participação Especial de Marcelo Nova

Você roubou meu vídeo cassete
Pensando que eu fosse o controle remoto
Pra frente e pra trás só na sua cabeça
E antes que eu me esqueça, honey darling
É melhor desligar
Você não quis sair lá de casa
Tal quadro queria ficar na parede
Xingou, reclamou e chamou ambulância
Mas hoje na distância, foi você quem sumiu
Você é tão possessiva
Guardou minha imagem na sua televisão
Você é tão abusiva
Me prende e não muda pra outra estação
Você quebrou a minha guitarra
Pois eu a tocava mais que em você
Queria que eu comesse calado
Mas tá rebocado
Nem vem, que não tem!
Você roubou meu vídeo cassete
Pensando que eu fosse o controle remoto
Pra frente e pra trás só na sua cabeça
E antes que eu me esqueça
É melhor desligar
É melhor desligar
É melhor desligar

You Stole My VCR - Featuring Marcelo Nova

You stole my VCR
Thinking I was the remote control
Forward and back only in your head
And before I forget, honey darling
You better turn it off
You didn't want to leave my house
You wanted that painting to stay on the wall
You cursed, complained, and called an ambulance
But now from a distance, you're the one who disappeared
You're so possessive
You kept my image on your television
You're so abusive
You imprison me and won't change the station
You broke my guitar
Because I played it more than you
You wanted me to eat silently
But it's been towed
Don't even try, it's gone!
You stole my VCR
Thinking I was the remote control
Forward and back only in your head
And before I forget
You better turn it off
You better turn it off
You better turn it off