Raul Seixas - Você - перевод текста песни на французский

Você - Raul Seixasперевод на французский




Você
Toi
Você alguma vez se perguntou por quê
Tu t'es déjà demandé pourquoi
Faz sempre aquelas mesmas coisas sem gostar?
Tu fais toujours les mêmes choses sans aimer ?
Mas você faz, sem saber porque, você faz
Mais tu le fais, sans savoir pourquoi, tu le fais
E a vida é curta
Et la vie est courte
Por que deixar que o mundo lhe acorrente os pés?
Pourquoi laisser le monde te lier les pieds ?
Finge que é normal estar insatisfeito
Fais semblant que c'est normal d'être insatisfait
Será direito o que você faz com você?
Est-ce juste ce que tu fais avec toi-même ?
Por que você faz isso, por quê?
Pourquoi fais-tu ça, pourquoi ?
Detesta o patrão no emprego
Tu détestes ton patron au travail
Sem ver que o patrão sempre esteve em você
Sans voir que le patron a toujours été en toi
E dorme com a esposa por quem não sente amor
Et tu dors avec ta femme que tu n'aimes plus
Será que é medo?
Est-ce la peur ?
Por que você faz isso com você?
Pourquoi fais-tu ça avec toi-même ?
Por que você não para um pouco de fingir
Pourquoi ne t'arrêtes-tu pas de faire semblant
E rasga esse uniforme que você não quer?
Et déchire cet uniforme que tu ne veux pas ?
Mas você não quer, prefere dormir e não ver
Mais tu ne veux pas, tu préfères dormir et ne pas voir
Por que você faz isso, por quê?
Pourquoi fais-tu ça, pourquoi ?
Detesta o patrão no emprego
Tu détestes ton patron au travail
Sem ver que o patrão sempre esteve em você
Sans voir que le patron a toujours été en toi
E dorme com a esposa por quem não sente amor
Et tu dors avec ta femme que tu n'aimes plus
Será que é medo?
Est-ce la peur ?
Por que você faz isso com você?
Pourquoi fais-tu ça avec toi-même ?
Por que cara?
Pourquoi, chéri ?
Mas você não quer, prefere dormir e não ver
Mais tu ne veux pas, tu préfères dormir et ne pas voir
Por que você faz isso, por quê?
Pourquoi fais-tu ça, pourquoi ?
Será que é medo?
Est-ce la peur ?
Por que você faz isso com você?
Pourquoi fais-tu ça avec toi-même ?
Você faz isso com você?
Tu fais ça avec toi-même ?





Авторы: Claudio Roberto Andrade De Azeredo, Raul Seixas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.