Ikkunaprinsessa - Rauli Badding Somerjoki перевод на английский

Ikkunaprinsessa

Rauli Badding Somerjoki
Miscellaneous
Ikkunaprinsessa
Naisiin ei voi pieni poikanen luottaa,
Ne suuren ikavan pieneen sydameen tuottaa.
Mut ikkunaan, tuijottaa, kai pienikin poika illoin saa,
Sielta katsoo prinsessa unelmain.

Ruudun takaa, ruudun takaa, ruudun takaa tyttoni katsoo vain.

Han on naisista kaunein minka tiedan,
Myos pienet rinnat prinsessallani siedan.
Hattu on, moitteeton, hyva myos ryhti vartalon.
Ruun takaa prinsessa katsoo vain.

Oo, Glendora, oo Glendora, oo Glendora kuinka sua palvonkaan.
Oo, Glendora, oo Glendora, oo Glendora kuinka sua palvonkaan.

Kerran illalla ikkunaan taas saavun, jo aija toinen prinsessan peitti kaavun.
Han peitti paan ja peitti muun, sen vaihtaen nukkeen koristeltuun.
Ruudun takaa tyttoni toinen vei.

Ruudun takaa, ruudun takaa, ruudun takaa tyttoni toinen vei.
Ruudun takaa, ruudun takaa, ruudun takaa tyttoni toinen vei.
Toinen vei, toinen vei, toinen vei, toinen vei, toinen vei.

Princess Behind the Windowpane

Rauli Badding Somerjoki
Miscellaneous
Princess Behind the Windowpane
You can't trust women, my dear boy,
They fill your little heart with intense desire.
But a little boy is allowed to stare through a window at night,
That's where my dream princess gazes out.

Behind the windowpane, behind the windowpane, behind the windowpane my girl watches.

She's the most beautiful woman I know,
And I can even tolerate my princess's small breasts.
Her hat is impeccable, and so is her posture.
Behind the windowpane my princess watches.

Oh, Glendora, oh, Glendora, oh, Glendora how I worship you.
Oh, Glendora, oh, Glendora, oh, Glendora how I worship you.

One night when I came to the window again, another princess had taken her place.
She covered her head and everything else, replacing her with a decorated doll.
Behind the windowpane another girl took my girl away.

Behind the windowpane, behind the windowpane, behind the windowpane another girl took my girl away.
Behind the windowpane, behind the windowpane, behind the windowpane another girl took my girl away.
Took her away, took her away, took her away, took her away, took her away.