Kuihtuu Kesäinen Maa - Rauli Badding Somerjoki перевод на русский

Kuihtuu Kesäinen Maa

Kuihtuu kesainen maa, syystuuli metsan puita taivuttaa.
Kauas lentaa, linnut jo saa, vain tuuli esiin kay, se vaikertaa.
Vaipuu, aika unien taa, ja sateen kellot, soittaa kuolemaa.
Aika uinuu on pimeaa, nuo harmaat pilviet mielen vasyttaa.

En voisi tata muuten kestaakkaan, mut tiedan, etta sinut jalleen naan.
Kun paiva loistaa, pois talven vie, niin on, meilla kevaaseen tie.

Kun viestin kesasta tuon, taas puiden puhkeavat, lehdet nuo.
Aika virtaa, niin nopeaan, sua lahden ulos vastaan kulkemaan.
En voisi tata muuten kestaakkaan, mut tiedan, etta sinut jalleen naan.

Kun paiva loistaa, pois talven vie, niin on, meilla kevaaseen tie.
Niin on, meilla kevaaseen tie.
Niin on, meilla kevaaseen tie

Увядает летняя земля

Увядает летняя земля, осенний ветер клонит кроны.
Вдаль летят, птицы уж прощаются, лишь ветер бродит, да стонет.
Тает, время в царстве грез, и дождик, словно колокол смерти, звенит.
Время спит в объятиях тьмы, и серые тучи навевают печаль.

Не смог бы я это вынести, но знаю, что вновь тебя увижу.
Когда день засияет, прогнав зиму прочь, наш путь будет лежать в весну.

Когда весть о лете принесу, вновь на деревьях листья распустятся.
Время бежит так быстро, навстречу тебе я выбегу.
Не смог бы я это вынести, но знаю, что вновь тебя увижу.

Когда день засияет, прогнав зиму прочь, наш путь будет лежать в весну.
Наш путь будет лежать в весну.
Наш путь будет лежать в весну.