Moottoreiden Sinfonia - Rauli Badding Somerjokiперевод на немецкий
Kulkee
vanha
auto
Ein
altes
Auto
fährt
Yössä
yksinään.
Allein
in
der
Nacht.
Kuljettajan
yskä
Des
Fahrers
Husten
Hukkuu
räminään
Geht
im
Klappern
unter
Hän
usein
Er
oft
Taustapeiliin
vilkaisee
In
den
Rückspiegel
blickt
Ja
itsekseen
aina
Und
immer
für
sich
Silloin
hymyilee
Dann
lächelt
Moottori
paukkuu
Der
Motor
knallt
Ja
väliin
vingahtaa
Und
manchmal
quietscht
Tuntuu
siltä,
että
Es
fühlt
sich
an,
als
ob
Matka
kesken
katkeaa
Die
Fahrt
mittendrin
abbricht
Moottori
paukkuu
Der
Motor
knallt
Ja
väliin
vingahtaa
Und
manchmal
quietscht
Tuntuu
siltä,
että
Es
fühlt
sich
an,
als
ob
Matka
kesken
katkeaa
Die
Fahrt
mittendrin
abbricht
Maantie
kumajaa
Die
Landstraße
dröhnt
Pakokaasu
tupruaa
Abgas
qualmt
Ihmismeri
lakoaa
Das
Menschenmeer
weicht
zurück
Motti
karjahtaa
Der
Motor
brüllt
auf
Mies
vallan
antaa
Der
Mann
gibt
nach
Mielihaavelleen
Seinem
Tagtraum
Hän
kiitää
kärjessä
Er
rast
an
der
Spitze
Autosaattueen
Des
Autokonvois
Kaikki
kilpa-autoja
Alles
Rennwagen
Nuolennopeita
Pfeilschnell
Ne
kultaa
janoaa,
Sie
dürsten
nach
Gold,
Ei
mitään
hopeita
Nicht
nach
Silber
Ne
soittaa
sinfoniaa
Sie
spielen
eine
Sinfonie
Mootoreiden
Der
Motoren
Kansallishymnin
Die
Nationalhymne
Suurten
ralliteiden
Der
großen
Rallye-Straßen
Ne
soittaa
sinfoniaa
Sie
spielen
eine
Sinfonie
Mootoreiden
Der
Motoren
Kansallishymnin
Die
Nationalhymne
Suurten
ralliteiden
Der
großen
Rallye-Straßen
Mies
vallan
antaa
Der
Mann
gibt
nach
Mielihaavelleen
Seinem
Tagtraum
Hän
kiitää
kärjessä
Er
rast
an
der
Spitze
Autosaattueen
Des
Autokonvois
Kaikki
kilpa-autoja
Alles
Rennwagen
Nuolennopeita
Pfeilschnell
Ne
kultaa
janoaa,
Sie
dürsten
nach
Gold,
Ei
mitään
hopeita
Nicht
nach
Silber
Ne
soittaa
sinfoniaa
Sie
spielen
eine
Sinfonie
Mootoreiden
Der
Motoren
Kansallishymnin
Die
Nationalhymne
Suurten
ralliteiden
Der
großen
Rallye-Straßen
Ne
soittaa
sinfoniaa
Sie
spielen
eine
Sinfonie
Mootoreiden
Der
Motoren
Kansallishymnin
Die
Nationalhymne
Suurten
ralliteiden
Der
großen
Rallye-Straßen
Rauta
kulkee,
bensa
palaa
Das
Eisen
rollt,
Benzin
brennt
Taivas
aukee,
renkaat
sulaa
Der
Himmel
öffnet
sich,
die
Reifen
schmelzen
Kulkee,
kulkee,
rauta
kulkee
Rollt,
rollt,
das
Eisen
rollt
Palaa,
palaa,
bensa
palaa
Brennt,
brennt,
Benzin
brennt
Aukee,
aukee
taivas
aukee
Öffnet
sich,
öffnet
sich,
der
Himmel
öffnet
sich
Sulaa,
sulaa,
renkaat
sulaa
Schmelzen,
schmelzen,
die
Reifen
schmelzen
Оцените перевод
1
Enkelinkasvot
2 Bensaa suonissa
3 Mun sormuksein
4 Haaveisiin Vaipunut
5 Memphis, Tennessee
6 Piittaamaton Rakkaus
7 Johnny B. Goode
8 Valot
9 Moikataan Kun Tavataan
10 Punkkua
11 Oi, kuu
12 Pikku Neitsyt
13 Tällainen hupsu
14 Rokaten Ja Rollaten
15 Iso Lemmen Pala
16 Yö sun kanssas
17 Moottoreiden Sinfonia
2 Bensaa suonissa
3 Mun sormuksein
4 Haaveisiin Vaipunut
5 Memphis, Tennessee
6 Piittaamaton Rakkaus
7 Johnny B. Goode
8 Valot
9 Moikataan Kun Tavataan
10 Punkkua
11 Oi, kuu
12 Pikku Neitsyt
13 Tällainen hupsu
14 Rokaten Ja Rollaten
15 Iso Lemmen Pala
16 Yö sun kanssas
17 Moottoreiden Sinfonia
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.