Текст и перевод песни Raulin Rodriguez - A la Orilla del Mar
Una
noche
en
la
playa
que
por
primera
vez
yo
vi
One
night
on
the
beach,
I
saw
it
for
the
first
time,
Tu
cuerpo
venia
desnudo
frente
a
mi
Your
body
was
naked
before
me.
Tu
estabas
templando
pero
de
placer
You
trembled
not
from
fear,
but
pleasure,
Al
saber
que
haz
pasado
de
niña
a
mujer
I
realized
you
have
changed
from
a
girl
to
a
woman.
La
brisa
acariciaba
mi
espalda
The
breeze
caressed
my
back,
Y
la
luna
alumbraba
tu
cara
And
the
moon
lit
up
your
face,
Estremecida
de
amor
You
were
shaking
with
love.
A
la
orilla
del
mar
hicimos
el
amor
aquella
noche
tibia
de
verano
On
the
edge
of
the
sea,
we
made
love
that
warm
summer
night,
A
la
orilla
del
mar
yo
siento
que
estoy
entrando
en
tu
cuerpo
On
the
edge
of
the
sea,
I
felt
like
I
was
entering
your
body.
Con
un
beso
de
sal
que
quiso
ser
eterno
With
a
kiss
of
salt
that
wanted
to
be
eternal,
Y
con
tu
pecho
agitado,
queriendo
explotar,
quiero
seguirte
amando
And
with
your
chest
heaving,
about
to
explode,
I
want
to
keep
loving
you,
A
la
orilla
del
mar.
On
the
edge
of
the
sea.
Una
noche
partí
de
aquella
orilla
del
mar
One
night,
I
left
that
edge
of
the
sea,
Pero
te
prometí
que
iba
a
regresar
But
I
promised
you
that
I
would
return,
Ahora
en
esa
playa
me
pongo
a
pensar
Now
on
that
beach,
I
start
to
think,
En
aquellos
momentos
que
no
podré
olvidar.
Of
those
moments
that
I
cannot
forget.
Puedo
olvidar
tu
mirada,
besos,
todas
tus
palabras
I
can
forget
your
gaze,
kisses,
all
your
words,
Como
pedían
amor.
As
they
begged
for
love.
A
la
orilla
del
mar
hicimos
el
amor
aquella
noche
tibia
de
verano
On
the
edge
of
the
sea,
we
made
love
that
warm
summer
night,
A
la
orilla
del
mar
yo
siento
que
estoy
entrando
en
tu
cuerpo
On
the
edge
of
the
sea,
I
felt
like
I
was
entering
your
body,
Con
un
beso
de
sal
que
quiso
ser
eterno
With
a
kiss
of
salt
that
wanted
to
be
eternal,
Y
con
tu
pecho
agitado,
queriendo
explotar,
quiero
seguirte
amando
And
with
your
chest
heaving,
about
to
explode,
I
want
to
keep
loving
you,
A
la
orilla
del
mar.
On
the
edge
of
the
sea.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.