Текст и перевод песни Raulin Rodriguez - Corazón Con Candado

Corazón Con Candado

Ya basta
De hacer conmigo todo lo quieras
Y que me manipulen tus caderas
Como un simple juguete cuando juegas
Ya basta
Entrar y salir cuando te plazca
De mi cuerpo como si fuera tu casa
Arrasándomelo todo cuando pasa
Por eso tomaré
Medidas con cuidado
Lo siento, pero aunque esté enamorado
A partir de hoy, para que no me puedas dejar lastimado
Voy a cerrar mi corazón con canda'o
Te juro que la combinación se me ha olvida'o
(Se me ha olvidado)
Voy a cerrar mi corazón con canda'o
Y la llave no sé ni dónde la he tira'o
Mi corazón con canda'o
Mi corazón con canda'o
Ya basta
Que me utilices siempre a tu manera
Que me subas y me bajes como si fuera
Un títere, un muñeco cuando quieras
Ya basta
Que me uses, que me uses a tu antojo
Y no te aproveches más de saber que yo miro por tus ojos
Ya basta
Por eso tomaré medidas con cuidado
Lo siento, pero aunque esté enamorado
A partir de hoy para que no me puedas dejar lastimado
Voy a cerrar mi corazón con canda'o
Y te juro que la combinación se me ha olvida'o
(Se me ha olvidado)
Voy a cerrar mi corazón con canda'o
Y la llave no sé ni dónde la he tira'o
Mi corazón con canda'o
Mi corazón con canda'o
Voy a cerrar mi corazón con canda'o
Y te juro que la combinación se me ha olvida'o
(Se me ha olvidado)
Voy a cerrar mi corazón con canda'o
Y la llave no sé ni dónde la he tira'o
Mi corazón con canda'o
Mi corazón con canda'o

Сердце на замке

Хватит!
Делать со мной всё, что тебе вздумается,
И позволять твоим бедрам манипулировать мной,
Как простой игрушкой, когда ты играешь.
Хватит!
Входить и выходить, когда тебе заблагорассудится,
Из моего тела, как будто это твой дом,
Разрушая всё на своем пути.
Поэтому я приму
Меры предосторожности.
Прости, но даже если я влюблен,
С сегодняшнего дня, чтобы ты больше не могла причинить мне боль,
Я закрою свое сердце на замок.
Клянусь, я забыл комбинацию.
(Я забыл её)
Я закрою свое сердце на замок,
И я не знаю, куда дел ключ.
Мое сердце на замке.
Мое сердце на замке.
Хватит!
Использовать меня всегда по-своему,
Поднимать и опускать меня, как будто я
Марионетка, кукла в твоих руках.
Хватит!
Использовать меня, использовать меня по своему желанию,
И не пользуйся больше тем, что я смотрю на мир твоими глазами.
Хватит!
Поэтому я приму меры предосторожности.
Прости, но даже если я влюблен,
С сегодняшнего дня, чтобы ты больше не могла причинить мне боль,
Я закрою свое сердце на замок.
Клянусь, я забыл комбинацию.
(Я забыл её)
Я закрою свое сердце на замок,
И я не знаю, куда дел ключ.
Мое сердце на замке.
Мое сердце на замке.
Я закрою свое сердце на замок,
Клянусь, я забыл комбинацию.
(Я забыл её)
Я закрою свое сердце на замок,
И я не знаю, куда дел ключ.
Мое сердце на замке.
Мое сердце на замке.