Текст и перевод песни Raulin Rodriguez - Canciones del Corazón

Canciones del Corazón

Anteanoche yo pasé por tu casa Margarita
Y me dijo tu mamita que ya tú vives solita Yo le dije voy pa'llá aunque me trague la tierra
Aunque su padre se oponga me la llevo como quiera
A Margarita a Margarita a Margarita a Margarita
Y me dijo su mamita ese canto ya pasó
Y yo le dije mamita ahora el Anteanoche yo pasé por tu casa Margarita
Y me dijo tu mamita que ya tú vives solita Yo le dije voy pa'llá aunque me trague la tierra
Aunque su padre se oponga me la llevo como quiera
Margarita a Margarita a Margarita a Margarita
Y me dijo su mamita ese canto ya pasó
Y yo le dije mamita ahora el que viene soy yo
Ay Margarita ay Margarita ay Margarita ay Margarita
Ya que tú vives solita yo me quiero aprovechar
De lo que ante quería y no me podía dar
Ay Margarita ay Margarita ay Margarita ay Margarita
Y me dijo su mamita Anteanoche yo pasé por tu casa Margarita
Y me dijo tu mamita que ya tú vives solita Yo le dije voy pa'llá aunque me trague la tierra
Aunque su padre se oponga me la llevo como quiera
A Margarita a Margarita a Margarita a Margarita
Y me dijo su mamita ese canto ya pasó yo le dije mamita ahora el que viene soy yo
Ay Margarita ay Margarita ay Margarita ay Margarita
Ya que tú vives solita yo me quiero aprovechar
De lo que ante quería y no me podía dar Ay Margarita ay Margarita ay Margarita ay Margarita
Y me dijo su mamita ese canto ya pasó
Y yo le dije mamita ahora el que viene soy yo
Ay Margarita ay Margarita ay Margarita ay Margarita
Canto ya pasó yo le dije mamita ahora el que viene soy yo
Ay Margarita ay Margarita ay Margarita ay Margarita
Viene soy yo
Ay Margarita ay Margarita ay Margarita ay Margarita
Ya que tú vives solita yo me quiero aprovechar
De lo que ante quería y no me podía dar Ay Margarita ay Margarita ay Margarita ay Margarita
Y me dijo su mamita ese canto ya pasó yo le dije mamita ahora el que viene soy yo
Ay Margarita ay Margarita ay Margarita ay Margarita

Chansons du Coeur

Avant-hier soir, je suis passé devant chez toi, Margarita,
Et ta maman m'a dit que tu vivais seule maintenant. Je lui ai dit : "J'y vais, même si la terre doit m'engloutir,
Même si son père s'y oppose, je l'emmène comme je veux.
Oh Margarita, Margarita, Margarita, Margarita !
Et sa maman m'a dit : "Cette chanson est dépassée."
Et je lui ai dit : "Maman, maintenant c'est moi qui viens !" Avant-hier soir, je suis passé devant chez toi, Margarita,
Et ta maman m'a dit que tu vivais seule maintenant. Je lui ai dit : "J'y vais, même si la terre doit m'engloutir,
Même si son père s'y oppose, je l'emmène comme je veux.
Oh Margarita, Margarita, Margarita, Margarita !
Et sa maman m'a dit : "Cette chanson est dépassée."
Et je lui ai dit : "Maman, maintenant c'est moi qui viens !"
Oh Margarita, Margarita, Margarita, Margarita !
Maintenant que tu vis seule, je veux profiter
De ce que je voulais avant et que je ne pouvais pas avoir.
Oh Margarita, Margarita, Margarita, Margarita !
Et sa maman m'a dit :" Avant-hier soir, je suis passé devant chez toi, Margarita,
Et ta maman m'a dit que tu vivais seule maintenant. Je lui ai dit : "J'y vais, même si la terre doit m'engloutir,
Même si son père s'y oppose, je l'emmène comme je veux.
Oh Margarita, Margarita, Margarita, Margarita !
Et sa maman m'a dit : "Cette chanson est dépassée." Je lui ai dit : "Maman, maintenant c'est moi qui viens !"
Oh Margarita, Margarita, Margarita, Margarita !
Maintenant que tu vis seule, je veux profiter
De ce que je voulais avant et que je ne pouvais pas avoir. Oh Margarita, Margarita, Margarita, Margarita !
Et sa maman m'a dit : "Cette chanson est dépassée."
Et je lui ai dit : "Maman, maintenant c'est moi qui viens !"
Oh Margarita, Margarita, Margarita, Margarita !
Cette chanson est dépassée." Je lui ai dit : "Maman, maintenant c'est moi qui viens !"
Oh Margarita, Margarita, Margarita, Margarita !
C'est moi qui viens !
Oh Margarita, Margarita, Margarita, Margarita !
Maintenant que tu vis seule, je veux profiter
De ce que je voulais avant et que je ne pouvais pas avoir. Oh Margarita, Margarita, Margarita, Margarita !
Et sa maman m'a dit : "Cette chanson est dépassée." Je lui ai dit : "Maman, maintenant c'est moi qui viens !"
Oh Margarita, Margarita, Margarita, Margarita !