Текст и перевод песни Raulin Rodriguez - No Quiero Hacerte Daño

No Quiero Hacerte Daño

No mi amor
No te ilusiones tanto
No mi amor
No te ilusiones tanto
Que en mi corazon
Ha prometido no volverce a enamorar
Que en mi corazon
Ha prometido no volverce a enamorar
Es dolor
Lo que yo llevo dentro
Es dolor
Lo que yo llevo dentro
Porque esa mujer
A jugado con mi sentimientos
Porque esa mujer
A jugado con mi sentimientos
Pero yo
No quiero hacerte daño
Pero yo
No quiero hacerte daño
Me voy a declarar
Por ti lo que siento es amor pasional
Me voy a declarar
Por ti lo que siento es amor pasional
No mi amor
No sigas llorando tanto
No mi amor
No sigas llorando tanto
A veces es mejor
Saber la verdad
Que vivir engañado
A veces es mejor
Saber la verdad
Que vivir engañado
Que vivir engañado
A veces es mejor
Que vivir engañado
Saber la verdad
Que vivir engañado
Ay yo no quiero hacerte llorar
Que vivir engañado
Ay yo no quiero hacerte sufrir
Que vivir engañado
Aveces es mejor
Que vivir engañado
Saber la verdad
Que vivir engañado
Pero yo
No quiero hacerte daño
Pero yo
No quiero hacerte daño
Me voy a declarar
Por ti lo que siento es amor pasional
Me voy a declarar
Por ti lo que siento es amor pasional
No mi amor
No sigas llorando tanto
No mi amor
No sigas llorando tanto
A veces es mejor
Saber la verdad
Que vivir engañado
A veces es mejor
Saber la verdad
Que vivir engañado
Que vivir engañado
A veces es mejor
Que vivir engañado
Saber la verdad
Que vivir engañado
Ay yo no quiero hacerte llorar
Que vivir engañado
Ay yo no quiero hacerte sufrir
Que vivir engañado
A veces es mejor
Que vivir engañado
Saber la verdad
Que vivir engañado
Ay yo no quiero hacerte llorar
Que vivir engañado
Ay yo no quiero hacerte sufrir
Que vivir engañado

Je ne veux pas te faire de mal

Non mon amour
Ne te fais pas trop d'illusions
Non mon amour
Ne te fais pas trop d'illusions
Car mon cœur
A promis de ne plus jamais tomber amoureux
Car mon cœur
A promis de ne plus jamais tomber amoureux
C'est la douleur
Que je porte en moi
C'est la douleur
Que je porte en moi
Parce que cette femme
A joué avec mes sentiments
Parce que cette femme
A joué avec mes sentiments
Mais moi
Je ne veux pas te faire de mal
Mais moi
Je ne veux pas te faire de mal
Je vais me déclarer
Ce que je ressens pour toi est un amour passionnel
Je vais me déclarer
Ce que je ressens pour toi est un amour passionnel
Non mon amour
Ne continue pas à pleurer autant
Non mon amour
Ne continue pas à pleurer autant
Parfois c'est mieux
De connaître la vérité
Que de vivre dans le mensonge
Parfois c'est mieux
De connaître la vérité
Que de vivre dans le mensonge
Que de vivre dans le mensonge
Parfois c'est mieux
Que de vivre dans le mensonge
De connaître la vérité
Que de vivre dans le mensonge
Oh je ne veux pas te faire pleurer
Que de vivre dans le mensonge
Oh je ne veux pas te faire souffrir
Que de vivre dans le mensonge
Parfois c'est mieux
Que de vivre dans le mensonge
De connaître la vérité
Que de vivre dans le mensonge
Mais moi
Je ne veux pas te faire de mal
Mais moi
Je ne veux pas te faire de mal
Je vais me déclarer
Ce que je ressens pour toi est un amour passionnel
Je vais me déclarer
Ce que je ressens pour toi est un amour passionnel
Non mon amour
Ne continue pas à pleurer autant
Non mon amour
Ne continue pas à pleurer autant
Parfois c'est mieux
De connaître la vérité
Que de vivre dans le mensonge
Parfois c'est mieux
De connaître la vérité
Que de vivre dans le mensonge
Que de vivre dans le mensonge
Parfois c'est mieux
Que de vivre dans le mensonge
De connaître la vérité
Que de vivre dans le mensonge
Oh je ne veux pas te faire pleurer
Que de vivre dans le mensonge
Oh je ne veux pas te faire souffrir
Que de vivre dans le mensonge
Parfois c'est mieux
Que de vivre dans le mensonge
De connaître la vérité
Que de vivre dans le mensonge
Oh je ne veux pas te faire pleurer
Que de vivre dans le mensonge
Oh je ne veux pas te faire souffrir
Que de vivre dans le mensonge