Raulin Rodriguez - Noche Pasajera - Bachata - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Raulin Rodriguez - Noche Pasajera - Bachata




Noche Pasajera - Bachata
Nuit passagère - Bachata
Por una noche de copa y placer,
Pour une nuit de vin et de plaisir,
Fui condenado a vivir sin su amor.
J'ai été condamné à vivre sans ton amour.
Sigue renuente a darme el perdón,
Tu continues de refuser de me pardonner,
Latente sigue su dolor.
Ta douleur est toujours latente.
Hoy me arrepiento de lo que pasó,
Aujourd'hui, je regrette ce qui s'est passé,
Le pido a Dios otra oportunidad.
Je prie Dieu de me donner une autre chance.
Para resarcir lo que destruí,
Pour réparer ce que j'ai détruit,
Yo sufro tanto al verla llorar.
Je souffre tellement de te voir pleurer.
Como estrella fugaz, fue la felicidad que había en mí.
Comme une étoile filante, c'était le bonheur que j'avais en moi.
Una nube gris ha invadido mi lecho pregonando mi desacierto.
Un nuage gris a envahi mon lit, annonçant mon échec.
Por una noche pasajera,
Pour une nuit passagère,
Perdí a quien siempre amé.
J'ai perdu celle que j'ai toujours aimée.
Hoy solo soy parte de su pasado,
Aujourd'hui, je ne suis qu'une partie de ton passé,
Mi mundo puse al revés.
J'ai mis mon monde sens dessus dessous.
Por una noche pasajera,
Pour une nuit passagère,
Mi compañía será el dolor.
Ma compagnie sera la douleur.
Soy lo peor de lo peor,
Je suis le pire du pire,
Acabo con todo a mi alrededor.
Je détruis tout autour de moi.
Mami, te amo hasta en mi dolor.
Maman, je t'aime même dans ma douleur.
Bachata de Quisqueya la Bella.
Bachata de Quisqueya la Belle.
Como estrella fugaz, fue la felicidad que había en mí.
Comme une étoile filante, c'était le bonheur que j'avais en moi.
Una nube gris ha invadido mi lecho pregonando mi desacierto.
Un nuage gris a envahi mon lit, annonçant mon échec.
Por una noche pasajera,
Pour une nuit passagère,
Perdí a quien siempre amé.
J'ai perdu celle que j'ai toujours aimée.
Hoy solo soy parte de su pasado,
Aujourd'hui, je ne suis qu'une partie de ton passé,
Mi mundo puse al revés.
J'ai mis mon monde sens dessus dessous.
Por una noche pasajera,
Pour une nuit passagère,
Mi compañía será el dolor.
Ma compagnie sera la douleur.
Soy lo peor de lo peor,
Je suis le pire du pire,
Acabo con todo a mi alrededor.
Je détruis tout autour de moi.
Ieeeee, eeee,
Ieeeee, eeee,
Acabo con todo a mi alrededor.
Je détruis tout autour de moi.
Lloro, llorooo,
Je pleure, je pleure,
Acabo con todo a mi alrededor.
Je détruis tout autour de moi.





Авторы: Alexis Alvarez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.