Текст и перевод песни Raulin Rodriguez - Se Me Salen las Lagrimas

Se Me Salen las Lagrimas

Cuando me dejaste, quede tan solo, pensando en mi vida,
Pensando en el camino que iva a seguir, ya sin tu mirada
Y sin tu sonrriza, solo con mis recuerdos, pensando en las
Caricias que me diste ayer, quien iva a imaginar amor que tu
Me dejarias, sin motivos y sin explicacion siendo tu la vida mia
Ayayahi... quien iva a imaginar amor que tu
Me dejarias, sin motivos y sin explicacion siendo tu la vida mia
Ayayahi... bajaban gotas de aguas por mi piel y eso a mi
Me solprendia, mi cuerpo esta mojado y sin llover, me
Pregunto que seria, mi cuerpo esta mojado y sin llover, me
Pregunto que seria, me miro al espejo para ver y eran
Lagrimas que corrian por mi piel.

Yo no quisiera llorar por ti, pero se me salen las
Lagrimas, Yo no quisiera llorar por ti, pero se me salen las
Lagrimas, Yo no quisiera llorar por ti, pero se me salen las
Lagrimas, Yo no quisiera llorar por ti, pero se me salen las
Lagrimas.

Solo me pregunto, cual seria el motibo, por que te alejaste
Cuando mas seguro te creia tener, que ago con mi vida, que
Ago con mis suenos, solo veo pelumbras y un camino
Oscuro para seguir, hoy tengo que sufrir amor, y
Llorar por tu abandono, se que la vida va a seguir aunque
Yo siga solo ayayahi. hoy tengo que sufrir amor, y
Llorar por tu abandono, se que la vida va a seguir aunque
Yo siga solo ayayahi.bajaban gotas de aguas por mi piel y eso
A mi me solprendia, mi cuerpo esta mojado y sin llover, me
Pregunto que seria, mi cuerpo esta mojado y sin llover, me
Pregunto que seria, me miro al espejo para ver y eran
Lagrimas que corrian por mi piel.

Yo no quisiera llorar por ti, pero se me salen las
Lagrimas, Yo no quisiera llorar por ti, pero se me salen las
Lagrimas, Yo no quisiera llorar por ti, pero se me salen las
Lagrimas, Yo no quisiera llorar por ti, pero se me salen las
Lagrimas...

Les larmes me montent aux yeux

Lorsque tu m'as quitté, je suis resté si seul, pensant à ma vie,
Pensif sur le chemin que j'allais suivre sans ton regard
Et sans ton sourire, seulement avec mes souvenirs, pensant aux
Caresses que tu m'avais faites hier, qui aurait pu imaginer
Que tu me quitterais, sans motif ni explication, toi qui étais ma vie ?
Ayayahi... qui aurait pu imaginer que tu
Me quitterais, sans motif ni explication, toi qui étais ma vie ?
Ayayahi... des gouttes d'eau coulaient sur ma peau et cela m'a surpris,
Mon corps était trempé sans qu'il ne pleuve, je
Me suis demandé ce que ce serait, mon corps était trempé sans qu'il ne pleuve, je
Me suis demandé ce que ce serait, je me suis regardé dans le miroir et j'ai vu que c'était
Des larmes qui coulaient sur ma peau.

Je ne voudrais pas pleurer à cause de toi, mais
Les larmes me montent aux yeux, je ne voudrais pas pleurer à cause de toi,
Mais les larmes me montent aux yeux, je ne voudrais pas pleurer à cause de toi,
Mais les larmes me montent aux yeux, je ne voudrais pas pleurer à cause de toi,
Mais les larmes me montent aux yeux.

Je me demande seulement quel en est le motif, pourquoi tu t'es éloignée
Alors que je croyais te tenir le plus sûrement, que faire de ma vie, que
Faire de mes rêves, je ne vois que des ombres et un chemin
Sombre à suivre, aujourd'hui je dois souffrir amour, et
Pleurer ton abandon, je sais que la vie va continuer même si
Je reste seul ayayahi. aujourd'hui je dois souffrir amour, et
Pleurer ton abandon, je sais que la vie va continuer même si
Je reste seul ayayahi. des gouttes d'eau coulaient sur ma peau et cela
M'a surpris, mon corps était trempé sans qu'il ne pleuve, je
Me suis demandé ce que ce serait, mon corps était trempé sans qu'il ne pleuve, je
Me suis demandé ce que ce serait, je me suis regardé dans le miroir et j'ai vu que c'était
Des larmes qui coulaient sur ma peau.

Je ne voudrais pas pleurer à cause de toi, mais
Les larmes me montent aux yeux, je ne voudrais pas pleurer à cause de toi,
Mais les larmes me montent aux yeux, je ne voudrais pas pleurer à cause de toi,
Mais les larmes me montent aux yeux, je ne voudrais pas pleurer à cause de toi,
Mais les larmes me montent aux yeux...