Текст и перевод песни Raulin Rodriguez - Te Olvidare

Te Olvidare

Yo Te daba Mi vida,
Yo Te daba Mi alma,
Yo Te Daba todo.

Te trate como reina
Puse el mundo a tus
Pies y me dejastes
Sola.

Yo te ame con locura
Te llene de ternura puse
Todo mi empeño.En brindarte
Mi amor y te atrevistes a decir
Que yo no era tu dueño.

Yo no se porque jugastes
Asi conmigo si te entregue
Mi corazon y algo mas fui un
Infierno lo que yo vivi contigo
Y te juro que te voy a olvidar.

Coro

Yo te olvidare voy a arrancarme
Tu cariño aunque me duela buscare
Otro amor que me comprenda que me
Quiera ya sufri bastante ya esta bueno
De dolor.

Yo te olvidare voy a arrancarme tu cariño
Aunque me duela yo te dedique todo mi
Amor mi vida entera pero tu de ingrata
Me rompistes el corazoon el corazooon.

Yo te ame con locura
Te llene de ternura puse
Todo mi empeño.En brindarte
Mi amor y te atrevistes a decir
Que yo no era tu dueño.

Yo no se porque jugastes
Asi conmigo si te entregue
Mi corazon y algo mas fui un
Infierno lo que yo vivi contigo
Y te juro que te voy a olvidar.

Coro

Yo te olvidare voy a arrancarme
Tu cariño aunque me duela buscare
Otro amor que me comprenda que me
Quiera ya sufri bastante ya esta bueno
De dolor.

Yo te olvidare voy a arrancarme tu cariño
Aunque me duela yo te dedique todo mi
Amor mi vida entera pero tu de ingrata
Me rompistes el corazoon el corazooon.

Tu vas m'oublier

Je te donnais ma vie,
Je te donnais mon âme,
Je te donnais tout.

Je t'ai traitée comme une reine
J'ai mis le monde à tes
Pieds et tu m'as laissée
Seule.

Je t'ai aimée avec folie
Je t'ai remplie de tendresse j'ai mis
Tout mon acharnement. À t'offrir
Mon amour et tu as osé dire
Que je n'étais pas ton maître.

Je ne sais pas pourquoi tu as joué
Ainsi avec moi si je t'ai donné
Mon cœur et bien plus encore j'ai été un
Enfer ce que j'ai vécu avec toi
Et je te jure que je vais t'oublier.

Chœur

Je vais t'oublier je vais t'arracher
Ton affection même si ça me fait mal je chercherai
Un autre amour qui me comprenne qui me
Veuille j'ai assez souffert ça suffit
De douleur.

Je vais t'oublier je vais t'arracher ton affection
Même si ça me fait mal je t'ai dédié tout mon
Amour ma vie entière mais toi ingrate
Tu m'as brisé le cœur le cœur.

Je t'ai aimée avec folie
Je t'ai remplie de tendresse j'ai mis
Tout mon acharnement. À t'offrir
Mon amour et tu as osé dire
Que je n'étais pas ton maître.

Je ne sais pas pourquoi tu as joué
Ainsi avec moi si je t'ai donné
Mon cœur et bien plus encore j'ai été un
Enfer ce que j'ai vécu avec toi
Et je te jure que je vais t'oublier.

Chœur

Je vais t'oublier je vais t'arracher
Ton affection même si ça me fait mal je chercherai
Un autre amour qui me comprenne qui me
Veuille j'ai assez souffert ça suffit
De douleur.

Je vais t'oublier je vais t'arracher ton affection
Même si ça me fait mal je t'ai dédié tout mon
Amour ma vie entière mais toi ingrate
Tu m'as brisé le cœur le cœur.