Текст и перевод песни Raury feat. Tom Morello - Friends

Friends

I made a friend in California
He has a house in West LA-LA-LA-LA-LA-LA-LA-LA
I made a friend in Venezuela
A broken home but he's okay-kay-kay-kay-kay-kay-kay-kay
I made a friend in New York City
I haven't heard from him in days-days-days-days-days-days-days-days
I made a friend in North Korea
She said we have to meditate-tate-tate-tate-tate-tate-tate-tate
And we, agree, we are
Together
At peace, at peace, we are
Forever
I walked along the Himalayas
I never made it to the peak-peak-peak-peak-peak-peak-peak-peak
I walked the greatest wall of China
The ground had never touched my feet-feet-feet-feet-feet-feet-feet-feet
I spent a week in North Sahara
I spent a decade lost at sea-sea-sea-sea-sea-sea-sea-sea
And I was never disappointed
Cause everything was meant to be-be-be-be-be-be-be-be
And we, agree, we are
Together
At peace, at peace, we are
Forever
You are the future, let 'em know
That you know, forever!
You see a broken man, take 'em by the hand
And just help them understand, and nah nah nah nah
I said you see a broken man, take 'em by the hand
And just help them understand, and nah nah nah nah
I said you see a broken man, take 'em by the hand
And just help them understand, and nah nah nah nah
I have some friends who are the future
They need this world much more than me

Amis

J'ai fait un ami en Californie
Il a une maison à West LA-LA-LA-LA-LA-LA-LA-LA
J'ai fait un ami au Venezuela
Une maison brisée, mais il va bien-bien-bien-bien-bien-bien-bien-bien
J'ai fait un ami à New York City
Je n'ai pas eu de nouvelles de lui depuis des jours-jours-jours-jours-jours-jours-jours-jours
J'ai fait une amie en Corée du Nord
Elle a dit qu'on devait méditer-ter-ter-ter-ter-ter-ter-ter
Et nous, on est d'accord, on est
Ensemble
En paix, en paix, on est
Pour toujours
J'ai marché le long de l'Himalaya
Je n'ai jamais atteint le sommet-sommet-sommet-sommet-sommet-sommet-sommet-sommet
J'ai marché sur la plus grande muraille de Chine
Le sol n'avait jamais touché mes pieds-pieds-pieds-pieds-pieds-pieds-pieds-pieds
J'ai passé une semaine au Sahara du Nord
J'ai passé une décennie perdu en mer-mer-mer-mer-mer-mer-mer-mer
Et je n'ai jamais été déçu
Parce que tout était censé être-être-être-être-être-être-être-être
Et nous, on est d'accord, on est
Ensemble
En paix, en paix, on est
Pour toujours
Tu es l'avenir, fais-le savoir
Que tu sais, pour toujours !
Tu vois un homme brisé, prends-le par la main
Et aide-le à comprendre, et nah nah nah nah
J'ai dit que tu vois un homme brisé, prends-le par la main
Et aide-le à comprendre, et nah nah nah nah
J'ai dit que tu vois un homme brisé, prends-le par la main
Et aide-le à comprendre, et nah nah nah nah
J'ai des amis qui sont l'avenir
Ils ont besoin de ce monde bien plus que moi