Blue - Raury перевод на французский

Blue

I couldn't tell ya, I didn't have a clue
But what the fuck where you expecting me to do
Aye, bae, lately shit I been feelin' blue
Inside and outside
Who gives a fuck about the president's debate
I'd rather roll up another fucking 8th
Wait, aye, bae, it takes away the pain
Inside and outside

Inside and outside
Inside and outside
Inside and outside

No love in this world, so I'ma fucking stunt
I don't have issues, this world is full of cunts
No problem, I eat that shit for lunch
Inside and outside
Fuck everything, man, this world is based on luck
Your girl wanna suck me, I don't give a fuck
Yuck, I'm celibate she want me to nut
Inside and outside

Inside and outside

Yeah, yeah

What? Don't give a shit now 'bout who you wanna see
Look everywhere, love, they're nothing like me
Please, just knock-offs and cheap wannabes
Bitch, I been outside
Fuck all these boxes, I'm breaking out the cage
Y'all don't wan knock heads, I'm born for the rage
Aye, rent free, I remain in ya brain
Inside and outside

Yeah, inside and outside

Inside and outside
Inside, yeah

I don't give no shits, ain't no shit I'ma take
I don't need your love, 'cause your love is fake
Babe, you say shit I hear everyday
Get out, get outside
For far too long watched you posers ride the wave
I think it's 'bout time, I numbered your days
Hey, hey, hey, babe, we come out to play
Inside and outside

Inside and outside
Yeah, inside and outside
Inside and outside
Inside and outside

Bleu

Je ne pourrais pas te le dire, je n'avais aucune idée
Mais qu'est-ce que tu attendais de moi, franchement ?
Hé, chérie, ces derniers temps, je me sens bleu
À l'intérieur comme à l'extérieur
Qui se soucie du débat présidentiel ?
Je préférerais fumer un autre huitième, putain
Attends, hé, chérie, ça soulage la douleur
À l'intérieur comme à l'extérieur

À l'intérieur comme à l'extérieur
À l'intérieur comme à l'extérieur
À l'intérieur comme à l'extérieur

Il n'y a pas d'amour dans ce monde, alors je vais faire sensation
Je n'ai pas de problèmes, ce monde est plein de salopes
Pas de problème, je dévore ça au déjeuner
À l'intérieur comme à l'extérieur
Je me fiche de tout, ce monde est basé sur la chance
Ta copine veut me sucer, je m'en fous
Beurk, je suis célibataire, elle veut que je jouisse
À l'intérieur comme à l'extérieur

À l'intérieur comme à l'extérieur

Ouais, ouais

Quoi ? Je me fiche maintenant de savoir qui tu veux voir
Regarde partout, mon amour, ils ne sont rien comme moi
S'il te plaît, juste des copies et des prétendants bon marché
Chérie, je suis déjà dehors
Je me fiche de toutes ces boîtes, je brise les barreaux de ma cage
Vous ne voulez pas vous battre, je suis né pour la rage
Hé, je suis dans ta tête gratuitement, je reste là-bas
À l'intérieur comme à l'extérieur

Ouais, à l'intérieur comme à l'extérieur

À l'intérieur comme à l'extérieur
À l'intérieur, ouais

Je ne me soucie de rien, je ne prendrai rien
Je n'ai pas besoin de ton amour, parce que ton amour est faux
Chérie, tu dis des choses que j'entends tous les jours
Sors, sors dehors
Pendant trop longtemps, je t'ai regardé, toi et tes poseurs, surfer sur la vague
Je pense qu'il est temps, je compte tes jours
Hé, hé, hé, chérie, on sort jouer
À l'intérieur comme à l'extérieur

À l'intérieur comme à l'extérieur
Ouais, à l'intérieur comme à l'extérieur
À l'intérieur comme à l'extérieur
À l'intérieur comme à l'extérieur