Raury - Neveralone - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Raury - Neveralone




Neveralone
Jamais seul
Just go, you were never alone,
Vas-y, tu n'as jamais été seule,
No, you were never alone
Non, tu n'as jamais été seule
No matter where you go
Peu importe tu vas
Just want you to know
Je veux juste que tu saches
From L.A. to Tokyo
De Los Angeles à Tokyo
That you were never alone
Que tu n'as jamais été seule
No, you were never alone
Non, tu n'as jamais été seule
All my heroes turn their back on me
Tous mes héros me tournent le dos
I believe it's probably because I'm naturally not talented at all
Je crois que c'est probablement parce que je ne suis naturellement pas doué du tout
If we gon' break it down 'cause actually I'm?? imagining
Si on doit décomposer ça parce qu'en fait j'imagine
Not popular, not trafficking
Pas populaire, pas en train de trafiquer
They trap it on the radio
Ils piègent ça à la radio
Now little kids got trap the dreams
Maintenant les petits ont des rêves piégés
Probably because I've been the tapestry
Probablement parce que j'ai été la tapisserie
Of the culture fabric of this??
Du tissu culturel de ce??
Since I needed you, I didn't need you come back in tears
Depuis que j'avais besoin de toi, je n'avais pas besoin que tu reviennes en larmes
Tryina be with you, repeat with you
Essayer d'être avec toi, répéter avec toi
You say we can go by any time
Tu dis qu'on peut y aller à tout moment
Whole year getting replies, from the tenth times??
Toute l'année à obtenir des réponses, du dixième fois??
Let me disclaim that you don't owe me dip and die
Laisse-moi préciser que tu ne me dois pas de trempette et de mourir
Right before my suicide, I heard your song, I was still alive
Juste avant mon suicide, j'ai entendu ta chanson, j'étais toujours en vie
?? didn't have a mother by my side
?? n'avait pas de mère à mes côtés
Didn't have a homie, didn't have a mentor
N'avait pas de pote, n'avait pas de mentor
Didn't have a father in my life right
N'avait pas de père dans ma vie, c'est vrai
But I'ma be alright, right, beam into the sky, sky
Mais je vais bien, c'est vrai, fais un rayon dans le ciel, le ciel
If I touch the clouds, clouds, then I might be alright, right
Si je touche les nuages, les nuages, alors je vais peut-être bien, c'est vrai
I'ma be alright
Je vais bien
I'ma be alright
Je vais bien
All I know is sacrifice
Tout ce que je connais, c'est le sacrifice
All I know is sacrifice
Tout ce que je connais, c'est le sacrifice
You were never alone,
Tu n'as jamais été seule,
You were never alone,
Tu n'as jamais été seule,
No, you were never alone
Non, tu n'as jamais été seule
No matter where you go
Peu importe tu vas
Just want you to know
Je veux juste que tu saches
From L.A. to Tokyo
De Los Angeles à Tokyo
That you were never alone
Que tu n'as jamais été seule
No, you were never alone
Non, tu n'as jamais été seule
I'm at combat with a vision
Je suis en combat avec une vision
Got a hot lover and a flame thrower
J'ai une amoureuse brûlante et un lance-flammes
Throwing fireballs on this lame boys
Lancer des boules de feu sur ces garçons fades
How we grow up, but the same boy
Comment on grandit, mais on reste le même garçon
Young man with the heat rock,
Jeune homme avec la pierre chaude,
Box stand by the sheet rock,
Boîte debout près de la plaque de plâtre,
Gold key in his left hand
Clé dorée dans sa main gauche
But they didn't end by the street cops
Mais ils ne se sont pas terminés par les flics de la rue
With a hotter lover and a flame thrower
Avec une amoureuse plus chaude et un lance-flammes
Fake boys and the??
Les faux garçons et le??
Which I'ma give you what you came for
Ce que je vais te donner ce que tu es venu chercher
Let your video, let your cameras take pictures
Laisse ta vidéo, laisse tes caméras prendre des photos
Hot lover and a flame thrower
Amoureuse brûlante et un lance-flammes
I'm a fire, fire, fire, fire flames spitter
Je suis un feu, feu, feu, feu cracheur de flammes
Fire fire fire fire flames spitter
Feu feu feu feu cracheur de flammes
Fire fire fire fire flames spitter
Feu feu feu feu cracheur de flammes
Flying higher that an eagle wings
Volant plus haut qu'une aile d'aigle
Get your sign?? to the higher powers
Obtenez votre signe?? vers les puissances supérieures
Lying why the switches take
Mensonge pourquoi les commutateurs prennent
Could you??
Pourriez-vous??
???
???
Boy, do you report more Takinawa?
Garçon, est-ce que tu rapportes plus de Takinawa?
???
???
Made your place like a little boy
A fait de ta place comme un petit garçon
I destroyed all that goes in silence
J'ai détruit tout ce qui se passe en silence
Enjoy I'ma pin Nirvana
J'apprécie, je vais épingler Nirvana
Make you roll if you really wanna
Fais-toi rouler si tu veux vraiment
You were never alone,
Tu n'as jamais été seule,
You were never alone,
Tu n'as jamais été seule,
No, you were never alone
Non, tu n'as jamais été seule
No matter where you go
Peu importe tu vas
Just want you to know
Je veux juste que tu saches
From L.A. to Tokyo
De Los Angeles à Tokyo
That you were never alone
Que tu n'as jamais été seule
No, you were never alone
Non, tu n'as jamais été seule





Авторы: Khalil Abdul-rahman, Pranam Injeti, Erik Albert George Alcock, Teo Halm, Raury Deshawn Tullis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.