Raury - Peace Prevail - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Raury - Peace Prevail




Peace Prevail
La paix prévaut
Been by myself since the white tees
J'ai été tout seul depuis les t-shirts blancs
Been by myself since Dem Franchize Boyz
J'ai été tout seul depuis Dem Franchize Boyz
Did that dance on that holdin′ my white tee
J'ai fait cette danse en tenant mon t-shirt blanc
Trends came before fittin' in was a chore
Les tendances sont arrivées avant que s'intégrer ne devienne une corvée
In the end didn′t nobody like me
Au final, personne ne m'a aimé
Even though I had on this white tee chillin'
Même si j'avais ce t-shirt blanc, chill
Grillin' with aluminum foil in my mouth
Griller avec du papier d'aluminium dans la bouche
From the south, bitch, I′m so icy
Du Sud, salope, je suis tellement glacé
And I was 9 back then, now I′m 19
Et j'avais 9 ans à l'époque, maintenant j'en ai 19
Wonder how I'll look when I′m 90
Je me demande à quoi je ressemblerai quand j'aurai 90 ans
Wonder if rap will be a white thing
Je me demande si le rap sera une chose blanche
Wonder what you're gonna call my things
Je me demande ce que tu appelleras mes trucs
Will it be hits? Will it be wack?
Seront-ce des tubes ? Seront-ce des flops ?
Will you not get me to the all black soiree
Ne me laisseras-tu pas aller à la soirée tout noire
When they dance on my grave and then pop champagne
Quand ils danseront sur ma tombe et feront ensuite sauter le champagne
And remember my name and the lectures I bring
Et se souviendront de mon nom et des leçons que j'apporte
And the lectures I bring
Et des leçons que j'apporte
And the lectures I bring
Et des leçons que j'apporte
May peace prevail, on this earth
Que la paix prévale, sur cette terre
May peace prevail, on Atlanta
Que la paix prévale, sur Atlanta
May peace prevail, on your soul
Que la paix prévale, sur ton âme
May peace prevail, prevail, prevail
Que la paix prévale, prévale, prévale
Been ′bout a check since the white tees
J'ai été à propos d'un chèque depuis les t-shirts blancs
You come around, cigarettes in the chest of your pocket
Tu arrives, des cigarettes dans la poche de ta veste
Your hoodie had white sleeves
Ton sweat avait des manches blanches
I couldn't judge, I′ve done shit before
Je ne pouvais pas juger, j'ai fait des conneries avant
With no one around to indict me
Sans personne autour pour me condamner
See me down with some insight we
Vois-moi avec un peu d'intuition, nous
Know that it snows in the south
Savons qu'il neige dans le Sud
Prolly all year 'round if you're talkin′ in the right key
Probablement toute l'année si tu parles dans la bonne tonalité
Everything was gonna be alright, my nigga
Tout allait bien, mon pote
Tell me why you′re so into your pride, my nigga?
Dis-moi pourquoi tu es si attaché à ta fierté, mon pote ?
Told you sellin' white, had a price, niggas juug
Je t'ai dit que vendre du blanc, ça avait un prix, les mecs juug
Now you wanna turn around and go and fight some niggas
Maintenant tu veux te retourner et aller te battre contre des mecs
Tryna be a trap god for life, my nigga?
Essayer d'être un dieu du piège pour la vie, mon pote ?
Rather have kids and a wife, my nigga
Je préférerais avoir des enfants et une femme, mon pote
And you go off to the night with your shoulder in the ice
Et tu pars pour la nuit avec ton épaule dans la glace
Death got you by the scythe, my nigga
La mort t'a par la faux, mon pote
Sheist, my nigga, world′s full of sheisty niggas
Arnaqueur, mon pote, le monde est plein d'arnaqueurs
Icy niggas, black, white, hypebeast niggas
Des mecs glacés, noirs, blancs, des mecs hypebeast
If I ever had a check for each and every single time
Si j'avais un chèque pour chaque fois
A nigga at the finish line, I own Nike, nigga
Un mec à la ligne d'arrivée, je possède Nike, mon pote
But then again, who am I?
Mais bon, qui suis-je ?
Boy down south, head too high
Un garçon du Sud, la tête trop haute
Knowin' everything gon′ be alright
Sachant que tout va bien
It's gon′ be alright
Tout va bien
May peace prevail, on this earth
Que la paix prévale, sur cette terre
May peace prevail, on Atlanta
Que la paix prévale, sur Atlanta
May peace prevail, on your soul
Que la paix prévale, sur ton âme
May peace prevail, prevail, prevail
Que la paix prévale, prévale, prévale
Left him out to dry. Somebody found that shit funny . Like you ain't ever have dry mouth. Shit, you smoke weed, you know you've had dry mouth. Everybody had dry mouth, shit. This is DJ Smooth Jazz on the 1-2-2s. Clap your hands, baby. Come here, you, clap your hands. This might be the last time you hear me on your radio. Our final broadcast. Clap your hands, mothafucka. Clap your hands
Je l'ai laissé sécher. Quelqu'un a trouvé ça drôle. Comme si tu n'avais jamais eu la bouche sèche. Merde, tu fumes de l'herbe, tu sais que tu as eu la bouche sèche. Tout le monde a eu la bouche sèche, merde. C'est DJ Smooth Jazz sur les 1-2-2. Tape des mains, bébé. Viens ici, toi, tape des mains. C'est peut-être la dernière fois que tu m'entends sur ta radio. Notre dernière diffusion. Tape des mains, connard. Tape des mains





Авторы: Sam Barsh, Raury Deshawn Tullis, Khalil Abdul-rahman, Daniel Seeff


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.