Текст и перевод песни Raury - Seven Suns

Seven Suns

Sept Soleils

I see the Sun, I see the Sun

Je vois le soleil, je vois le soleil

Shining down on me, on me, on me

Qui brille sur moi, sur moi, sur moi

I see the Sun, I see the Sun

Je vois le soleil, je vois le soleil

Shining down on me, on me, on me

Qui brille sur moi, sur moi, sur moi

Well I'm young and dumb

Eh bien, je suis jeune et stupide

I'm young and dumb, Lord, have mercy

Je suis jeune et stupide, Seigneur, aie pitié

Among the ignorant youth

Parmi la jeunesse ignorante

Among the ignorant youth, wild youth

Parmi la jeunesse ignorante, la jeunesse sauvage

But I know I'll find another way, oh yeah

Mais je sais que je trouverai un autre chemin, oh oui

But still I try, still I carry on

Mais j'essaie quand même, j'essaie quand même de continuer

And still I fly with these broken wings

Et j'essaie quand même de voler avec ces ailes brisées

I see the sun shining down on me, oh yeah

Je vois le soleil briller sur moi, oh oui

Sometimes I feel my soul's not pure enough to change the world

Parfois, j'ai l'impression que mon âme n'est pas assez pure pour changer le monde

Change the world, change the world

Changer le monde, changer le monde

And I left my friends, I left my love behind for a bigger cause

Et j'ai laissé mes amis, j'ai laissé mon amour derrière moi pour une cause plus grande

Bigger cause, bigger cause, its bigger, way bigger

Une cause plus grande, une cause plus grande, c'est plus grand, beaucoup plus grand

And if I'm cursed, if I'm cursed

Et si je suis maudit, si je suis maudit

And if I'm cursed here on this earth alone

Et si je suis maudit ici sur cette terre tout seul

This earth alone, no friends at all

Cette terre toute seule, pas d'amis du tout

Friends at all

Amis du tout

I'll never question

Je ne me poserai jamais de questions

I'll never wonder if its worth it all

Je ne me demanderai jamais si ça vaut la peine

Cause it's worth it all

Parce que ça vaut la peine

And still I try with this burning will

Et j'essaie quand même avec cette volonté brûlante

The brightest flames of the Seven Suns