Raury - Superfly - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Raury - Superfly




Superfly
Superfly
Yeah, we all want someone
Oui, nous voulons tous quelqu'un
And we all want something
Et nous voulons tous quelque chose
Life can be so simple
La vie peut être si simple
When we just want one thing
Quand on ne veut qu'une seule chose
Yeah, we all want someone
Oui, nous voulons tous quelqu'un
Yeah, we all want something
Oui, nous voulons tous quelque chose
If there's one thing I know it's that I'm gonna be
S'il y a une chose que je sais, c'est que je vais être
Superfly!
Superfly !
It's how I'm feeling on this summer night
C'est comme ça que je me sens cette nuit d'été
Come pretty lady Im'ma hold you tight
Viens, belle dame, je vais te tenir serrée
Just know that I will always say goodbye
Sache juste que je dirai toujours au revoir
I'm feeling superfly
Je me sens superfly
You don't believe whats here before your eyes
Tu ne crois pas ce qui est devant tes yeux
Got gasoline and now I just need the fire
J'ai de l'essence et maintenant j'ai juste besoin du feu
No transportation I've been getting by
Aucun transport, je me suis débrouillé
I'm coming home
Je rentre à la maison
Oh I'm coming home
Oh, je rentre à la maison
I'm Coming Home
Je rentre à la maison
I'm Coming Home
Je rentre à la maison
Fly, I do this for life
Je vole, je fais ça pour la vie
King of the clouds there's a ribbon in the sky
Roi des nuages, il y a un ruban dans le ciel
Drive by anyone that tell me plan B should've been plan A
Je roule sur tous ceux qui me disent que le plan B aurait être le plan A
B people don't see when you superfly
Les gens du plan B ne voient pas quand tu es superfly
(???) defintion, you can get a dictionary
(???) définition, tu peux prendre un dictionnaire
Everybody in the air like love in February
Tout le monde est dans l'air comme l'amour en février
Don't believe it exist so maybe we are afraid
On ne croit pas que ça existe, donc peut-être qu'on a peur
Kids these days crazy off the drugs
Les jeunes d'aujourd'hui sont fous à cause de la drogue
Know the world already nobody can tell us shit
On sait que le monde est déjà là, personne ne peut nous dire de la merde
And we never get together so the bars never split
Et on ne se retrouve jamais ensemble, donc les bars ne se divisent jamais
If you in the city you don't want to be a mess
Si tu es en ville, tu ne veux pas être un désastre
So we get used to being a-lone, pack of cigarillos, a smooth bottle of patron
Donc on s'habitue à être seuls, un paquet de cigares, une bouteille de patron lisse
A world where I can chill with no plan to stay long
Un monde je peux me détendre sans avoir à rester longtemps
Cause I'mma live it up until I die
Parce que je vais vivre ma vie à fond jusqu'à ma mort
Superfly
Superfly
Cause, we all want someone
Parce que, nous voulons tous quelqu'un
And we all want something
Et nous voulons tous quelque chose
Life can be so simple
La vie peut être si simple
When we just want one thing
Quand on ne veut qu'une seule chose
Superfly!
Superfly !
It's how I'm feeling on this summer night
C'est comme ça que je me sens cette nuit d'été
Come pretty lady Im'ma hold you tight
Viens, belle dame, je vais te tenir serrée
Just know that I will always say goodbye
Sache juste que je dirai toujours au revoir
Goodbye
Au revoir
Goodbye
Au revoir
Goodbye
Au revoir





Авторы: Tullis Raury Deshawn, Bettinson Timothy John


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.