Carita Linda - Rauw Alejandro перевод на русский

Carita Linda

Wow, qué linda tú estás
Yo solo te miro a ti
La combinación de tu boca
Con este tequila a las rocas
Son mortal pa' mí

Siento que ya estuve aquí una vez
No sé si te pasa lo mismo a ti también
Amores van, amores vienen
Pero qué más da
Si al final cada quien merece lo que da

Bajo las estrellas
La luna llena
Tú eres mi calma en esta tempestad
Hay caritas lindas que dejan huellas
Y la tuya no se puede borrar

Cómo me gustas tú a mí
Cómo me gustas tú a mí
Quisiera hablarte de otro tema
Que con las palabras no puedo decir
¿Por qué no nos vamos de aquí? (es más)
Por qué no nos vamos a vivir
A una casita en la arena y nunca mudarnos de ahí
De ahí

(Cosa nuestra)

Ella baila sola (ella baila sola)
Y yo la veo (y yo la veo)
Tú tienes un swing, tienes un piquete, tú tiene' un meneo
Ponte peligrosa que yo siempre me atrevo (yo siempre me atrevo)
Si jugamos el juego de quien se enamora, yo pierdo primero

Y vuelvo a caer (no)
No me puedo contener (no)
A tu carita de bandida
Y cómo me miras
Me pones a delirar (ey)
Cositas a imaginar

Cúcame, mujer
"Ee-feh... mee... shee oh... n go-keh"
Yuba cuembe
Pa' que lo baile usted
Es una locura amarte desde la primera vez
Durmiendo a mi lao te quiero todas las noches (Rauw)

Bajo las estrellas
La luna llena
Tú eres mi calma en esta tempestad
Hay caritas lindas que dejan huellas
Y la tuya no se puede borrar

Cómo me gustas tú a mí
Cómo me gustas tú a mí
Quisiera hablarte de otro tema
Que con las palabras no puedo decir
¿Por qué no nos vamos de aquí? (es más)
Por qué no nos vamos a vivir
A una casita en la arena y nunca mudarnos de ahí
De ahí

Ay, mi niña hermosa, yo vine a ver
Como corre la tormenta, yo vine a ver
Ay, niñita linda, yo vine a ver
Como corre la tormenta, yo vine a ver

Ahí viene la tormenta, yo vine a ver
Con la niña hermosa, la quiero ver
Esas caras bonitas, las vine a ver
Como corre la tormenta, yo vine a ver

Милая Рожица

Вау, как же ты прекрасна
Я смотрю только на тебя
Сочетание твоих губ
С этим текила-апом
Смертельно для меня

Я чувствую, будто уже был здесь раньше
Не знаю, происходит ли то же самое с тобой
Любовь приходит, любовь уходит
Ну и что с того
Если в конце концов каждый получает то, что заслуживает

Под звездами
Полная луна
Ты - моё спокойствие в этой буре
Есть милые рожицы, которые оставляют след
И твою невозможно стереть

Как же ты мне нравишься
Как же ты мне нравишься
Я хотел бы поговорить с тобой о другом
О чем я не могу сказать словами
Почему бы нам не уйти отсюда? (давай ещё)
Почему бы нам не пойти жить вместе
В маленький домик на пляже и никогда оттуда не уезжать
Оттуда

(Наше дело)

Она танцует одна (она танцует одна)
И я наблюдаю за ней (и я наблюдаю за ней)
У тебя такой ритм, такой огонь, такое покачивание
Поводись смелее, я всегда отважусь (я всегда отважусь)
Если мы играем в игру, кто в кого влюбится, я проиграю первым

И снова упаду (нет)
Я не могу сдержаться (нет)
Перед твоей личикой бандитки
И от того, как ты на меня смотришь
Ты приводишь меня в смятение (эй)
И заставляешь мечтать о всяком

Заласкай меня, детка
"Ee-feh... mee... shee oh... n go-keh"
Yuba cuembe
Чтобы ты смогла под него потанцевать
Это безумие - любить тебя с первого взгляда
Когда ты спишь у меня в постели, я люблю тебя каждую ночь (Rauw)

Под звездами
Полная луна
Ты - моё спокойствие в этой буре
Есть милые рожицы, которые оставляют след
И твою невозможно стереть

Как же ты мне нравишься
Как же ты мне нравишься
Я хотел бы поговорить с тобой о другом
О чем я не могу сказать словами
Почему бы нам не уйти отсюда? (давай ещё)
Почему бы нам не пойти жить вместе
В маленький домик на пляже и никогда оттуда не уезжать
Оттуда

О, моя прекрасная девочка, я пришел посмотреть
Как бушует гроза, я пришел посмотреть
О, милая девочка, я пришел посмотреть
Как бушует гроза, я пришел посмотреть

Вот и надвигается гроза, я пришел посмотреть
С прекрасной девочкой, я хочу её увидеть
Эти красивые лица, я пришел посмотреть на них
Как бушует гроза, я пришел посмотреть