Текст и перевод песни Rauw Alejandro - Dream Girl - Remix - Live
La
niña
de
mis
sueños
Девушка
моей
мечты
Yo
sé
que
ella
me
está
viendo
ahora
mismo
Я
знаю,
что
она
смотрит
на
меня
прямо
сейчас.
Tu
eres
la
niña
de
mis
sueños
Ты
девочка
моей
мечты.
Yo
sé
que
eres
tú,
siempre
lo
supe
Я
знаю,
что
это
ты,
я
всегда
знал
это.
Esta
canción
es
pa′
ti
Эта
песня-па
' ти
Dream,
ah,
uh
Мечта,
а-а-а
Oh,
oh,
oh,
uh
(Iri)
О,
О,
О,
О
(ИРИ)
Oh,
oh,
oh,
uh
О,
о,
о,
о
Oh,
oh,
oh,
uh
(Arriba,
arriba,
arriba)
О,
О,
О,
о
(вверх,
вверх,
вверх)
Dream,
ah,
uh
Мечта,
а-а-а
Oh,
oh,
oh,
uh
О,
о,
о,
о
Oh,
dream,
ah,
uh
О,
мечта,
о,
о
Oh,
oh,
oh,
uh
(Cómo
dice)
О,
О,
О,
О
(как
он
говорит)
Ya
hace
día'
que
nos
vemo′
Уже
день,
как
мы
видимся.
Y
creo
que
un
tesoro
encontré
(Ey)
(Oh-yeah)
И
я
думаю,
что
сокровище
я
нашел
(Эй)
(О-да)
¿Será
verdad?,
no
lo
proceso
Будет
ли
это
правдой?,
я
не
обрабатываю
это
Es
que
eres
tal
como
te
soñé
(Ah)
Это
то,
о
чем
я
мечтал
(Ах).
Cuando
me,
que
decir
Когда
я,
что
сказать
Si
mi
sonrisa
no
sabe
mentir
Если
моя
улыбка
не
умеет
лгать,
Lo
que
no
sabe
es
que
mi
sueño
me
va
a
cumplir
(Oh-yeah)
Чего
он
не
знает,
так
это
того,
что
моя
мечта
исполнит
меня
(О-да).
Si
tú
me
ves
y
te
empieza'
a
desvestir
(Cómo)
Если
ты
увидишь
меня
и
начнешь
раздеваться
(как)
Así
que
ya
sabes,
tienes
la
verde
pa'
comerme
Так
что
ты
знаешь,
у
тебя
есть
зеленый
па
' съесть
меня.
El
mundo
al
revés,
solo
tú
puedes
ponerme,
mami
(Oh-yeah)
Мир
перевернулся
с
ног
на
голову,
только
ты
можешь
поставить
меня,
мама
(О-да)
Es
que
ninguna
compite
contigo,
mami
Это
то,
что
никто
не
конкурирует
с
тобой,
мама.
Yo
quiero
ser
más
que
un
amigo,
mami
Я
хочу
быть
больше,
чем
просто
другом,
мама.
Así
que
ya
sabes,
tienes
la
verde
pa′
comerme
Так
что
ты
знаешь,
у
тебя
есть
зеленый
па
' съесть
меня.
El
mundo
al
revés,
solo
tú
puedes
ponerme,
mami
(Oh-yeah)
Мир
перевернулся
с
ног
на
голову,
только
ты
можешь
поставить
меня,
мама
(О-да)
Es
que
ninguna
compite
contigo,
mami
Это
то,
что
никто
не
конкурирует
с
тобой,
мама.
Yo
quiero
ser
más
que
un
amigo,
mami
Я
хочу
быть
больше,
чем
просто
другом,
мама.
(Eres
tu
mi
dream
girl)
(Ты
моя
девушка
мечты)
(Se
hizo
la
realidad
lo
que
soñé)
(Сбылось
то,
о
чем
я
мечтал)
(Buena
bailando
toda
tu
piel)
Ambiente
de
España
(Хорошо
танцует
всю
вашу
кожу)
атмосфера
Испании
(Ya
mojada
estaba
cuando
te
toqué)
(Dream)
(Уже
мокрая
была,
когда
я
коснулся
тебя)
(мечта)
Ya
tengo
mi
dream
girl
У
меня
уже
есть
моя
девушка
мечты.
Ella
es
mía
y
de
más
nadie
(Oh-yeah)
Она
моя
и
никого
больше
(о-да)
Es
que
siempre
quiero
verte
(Uh-yeah)
Это
то,
что
я
всегда
хочу
видеть
тебя
(э-э-э).
Es
una
bendición
tenerte
Это
благословение,
чтобы
иметь
тебя.
Dream,
ah,
uh
Мечта,
а-а-а
Oh,
oh,
oh,
uh
О,
о,
о,
о
Oh,
dream,
ah,
uh
(Bien
sexy
Raw)
О,
мечта,
о
,о
(хорошо
сексуальный
Raw)
Oh,
oh,
oh,
uh
О,
о,
о,
о
Oh,
dream,
ah,
uh
(Hasta
abajo,
hasta
abajo
Raw)
О,
мечта,
о,
о
(вверх,
вниз,
вниз
Raw)
Oh,
oh,
oh,
uh
(Hasta
abajo,
To′
el
mundo
hasta
abajo)
О,
о,
о,
о
(вверх
вниз,
To
' мир
вниз)
Oh,
dream,
ah,
uh
О,
мечта,
о,
о
Oh,
oh,
oh,
uh
(Oye,
oye,
como)
О,
о,
о,
о
(Эй,
эй,
как)
Eres
tu
mi
dream
girl
Ты
моя
девушка
мечты
Se
hizo
la
realidad
lo
que
soñé
(Oh-yeah)
Сбылось
то,
о
чем
я
мечтал
(о-да).
Buena
bailando
toda
tu
piel
Хорошо
танцует
вся
ваша
кожа
Ya
mojada
estaba
cuando
te
toqué
Она
была
уже
мокрой,
когда
я
коснулся
тебя.
Ya
tengo
mi
dream
girl
У
меня
уже
есть
моя
девушка
мечты.
Ella
es
mía
y
de
más
nadie
(Oh-yeah)
Она
моя
и
никого
больше
(о-да)
Es
que
siempre
quiero
verte
(Uh-yeah)
Это
то,
что
я
всегда
хочу
видеть
тебя
(э-э-э).
Es
una
bendición
tenerte
(Dímelo
Iri)
Это
благословение
иметь
тебя
(скажи
мне,
ИРИ)
Dream,
ah,
uh
Мечта,
а-а-а
Oh,
oh,
oh,
uh
О,
о,
о,
о
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Raul Alejandro Ocasio, Irgwin P Sluis
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.