Текст и перевод песни Rauw Alejandro - Mírame - Live
(Mi
gente
latina
tiene
un
mundial)
(У
моих
латиноамериканских
людей
есть
чемпионат
мира)
(Este
es
Rauw
Alejandro,
concierto
virtual
en
cuarentena)
(Это
Рау
Алехандро,
виртуальный
концерт
в
карантине)
Lo
que
sucedió
(lo
que
sucedió)
Что
произошло
(что
произошло)
Fue
que
lo
de
nosotros
un
día
se
murió
(un
día
se
murió)
(Leo
García,
Denise
Tabarez)
Это
было
то,
что
мы
однажды
умерли
(однажды
он
умер)
(Лео
Гарсия,
Дениз
Табарес)
Puedes
tener
a
otro
y
sigo
siendo
yo,
bebé
У
тебя
может
быть
другой,
и
это
все
еще
я,
детка.
Te
va
a
perder
si
te
deja
sola,
bebé
Он
потеряет
тебя,
если
оставит
тебя
в
покое,
детка.
Es
que
conmigo
tú
te
vas
a
to′as
Это
то,
что
со
мной
ты
будешь
тоасом.
Mírame,
admite
que
Посмотри
на
меня,
признай,
что
No
puedes
olvidarte
de
aquella
vez
Ты
не
можешь
забыть
о
том
времени,
Él
como
yo
(no
te
parte)
Он,
как
я
(не
разбивает
тебя).
Dime
si
lo
hacemos
otra
vez
Скажи
мне,
если
мы
сделаем
это
снова.
Mírame,
admite
que
Посмотри
на
меня,
признай,
что
No
puedes
olvidarte
de
aquella
vez
Ты
не
можешь
забыть
о
том
времени,
Él
como
yo
(no
te
parte)
Он,
как
я
(не
разбивает
тебя).
Dime
si
(lo
hacemos
otra
vez)
Скажи
мне,
если
(мы
делаем
это
снова)
Ella
me
pide
que
la
castigue
Она
просит
меня
наказать
ее.
Puesta
pa'
hacer
cosas
malas
conmigo
Положить
па
' делать
плохие
вещи
со
мной
Aunque
a
veces
crucemos
lo
prohibido
(¿Cómo?)
Хотя
иногда
мы
пересекаем
запретное
(как?)
Solo
quedamos
como
amigos
Мы
просто
остались
друзьями.
Si
ella
te
pide
que
la
castigues
Если
она
попросит
тебя
наказать
ее,
Eso
es
pa′
darle
rastrillo
a
la
shorty
Это
па
' дать
грабли
коротышке
Te
vas
conmigo
después
de
este
party
Ты
уезжаешь
со
мной
после
этой
вечеринки.
Es
que
él
no
sabe
como
trabajar
ese
body
Просто
он
не
знает,
как
работать
с
этим
телом.
Tú
me
dices,
sí
que
tú
me
dices
Ты
говоришь
мне,
Да,
ты
говоришь
мне.
Acuérdale
a
tu
bellaquera
que
me
avise
Напомни
своей
красавице
предупредить
меня.
Pa'
que
otra
vez
en
mi
cama
te
bautice
Чтобы
снова
в
моей
постели
я
крестил
тебя.
Cuando
quieras
que
te
haga
lo
que
yo
te
hice
Когда
ты
хочешь,
чтобы
я
сделал
с
тобой
то
же,
что
и
я.
Si
ella
te
pide
que
la
castiguen
(¿Cómo?)
Если
она
попросит
вас
наказать
ее
(как?)
Eso
es
pa'
darle
rastrillo
a
la
shorty
Это
па
' дать
грабли
коротышке
Te
vas
conmigo
después
de
este
party
Ты
уезжаешь
со
мной
после
этой
вечеринки.
Es
que
él
no
sabe
como
trabajar
ese
body
Просто
он
не
знает,
как
работать
с
этим
телом.
Mírame,
admite
que
Посмотри
на
меня,
признай,
что
No
puedes
olvidarte
de
aquella
vez
Ты
не
можешь
забыть
о
том
времени,
Él
como
yo
no
te
parte
Он,
как
я,
не
разделяет
тебя.
Dime
si
lo
hacemos
otra
vez
Скажи
мне,
если
мы
сделаем
это
снова.
(Admite
que,
no
puedes
olvidarte)
(Признай,
что
ты
не
можешь
забыть)
De
aquella
vez
С
того
времени
Él
como
yo
no
te
parte
Он,
как
я,
не
разделяет
тебя.
Dime
si
lo
hacemos
otra
vez
Скажи
мне,
если
мы
сделаем
это
снова.
Mírame,
admite
que
Посмотри
на
меня,
признай,
что
No
puedes
olvidarte
de
aquella
vez
Ты
не
можешь
забыть
о
том
времени,
Él
como
yo
no
te
parte
Он,
как
я,
не
разделяет
тебя.
Dime
si
lo
hacemos
otra
vez
Скажи
мне,
если
мы
сделаем
это
снова.
Mírame,
admite
que
Посмотри
на
меня,
признай,
что
No
puedes
olvidarte
de
aquella
vez
Ты
не
можешь
забыть
о
том
времени,
(Él
como
yo
no
te
parte)
(Он,
как
и
я,
не
разделяет
тебя)
Dime
si
lo
hacemos
otra
vez
Скажи
мне,
если
мы
сделаем
это
снова.
Gracias
a
todos
por
hacer
de
esta
canción
un
éxito
Спасибо
всем
за
то,
что
сделали
эту
песню
хитом
Desde
Carolina,
Puerto
Rico
Из
Каролины,
Пуэрто-Рико
¡Que
viva
el
reggaetón!
Да
здравствует
реггетон!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Julio Manuel Gonzalez, Raul Alejandro Ocasio, Jose Angel Hernandez, Luis Antonio Quinones Garcia
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.