Rauw Alejandro feat. Myke Towers, Lyanno, Chris Wandell, Papi Sousa & Alvaro Diaz - La Oportunidad (feat. Myke Towers, Lyanno, Chris Wandell, SOUSA & Álvaro Díaz) [Remix] - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Rauw Alejandro feat. Myke Towers, Lyanno, Chris Wandell, Papi Sousa & Alvaro Diaz - La Oportunidad (feat. Myke Towers, Lyanno, Chris Wandell, SOUSA & Álvaro Díaz) [Remix]




La Oportunidad (feat. Myke Towers, Lyanno, Chris Wandell, SOUSA & Álvaro Díaz) [Remix]
La Opportunidad (feat. Myke Towers, Lyanno, Chris Wandell, SOUSA & Álvaro Díaz) [Remix]
Esta noche te quiero solita pa'
Ce soir, je te veux pour moi tout seul
Dime cuando decidas por fin venir
Dis-moi quand tu te décides enfin à venir
Ya no aguanto, quiero cumplir tus fantasías
Je n’en peux plus, je veux réaliser tes fantasmes
Que desnudándote se cumpliran las mías
En te déshabillant, les miens se réaliseront
Solo dame la oportunidad
Donne-moi juste une chance
No te vas a arrepentir
Tu ne le regretteras pas
Rico te vas a venir
Tu vas prendre ton pied
Y solo dame la oportunidad
Donne-moi juste une chance
Y yo te voy a hacer sentir
Et je te ferai ressentir
Como nadie te ha hecho sentir
Ce que personne ne t’a jamais fait ressentir
Dame la oportunidad
Donne-moi une chance
No te vas a arrepentir
Tu ne le regretteras pas
Rico te vas a venir
Tu vas prendre ton pied
Y solo dame la oportunidad
Donne-moi juste une chance
Y yo te voy a hacer sentir
Et je te ferai ressentir
Como nadie te ha hecho sentir
Ce que personne ne t’a jamais fait ressentir
Dame la oportunidad
Donne-moi une chance
¿A qué hora te recojo a la universidad?
À quelle heure je viens te chercher à la fac ?
Sabes que esto me sale con facilidad
Tu sais que ça me vient naturellement
Quizo hacerse la difícil
Elle a voulu faire la difficile
Yo soy capricornio, ella es piscis
Je suis Capricorne, elle est Poissons
Yo no olvido lo que hicimos y yo por kissimmee
Je n’oublie pas ce qu’on a fait toi et moi à Kissimmee
Te tuviera aquí encima y solamente tienes que decirme, dime
Je t’aurais bien sur moi, tu n’as qu’à me dire, allez dis-moi
Baby, si me la das te aseguro que querras más
Bébé, si tu me laisses faire, je te promets que tu en redemanderas
eres frío, yo soy calentura
Tu es froide, je suis chaud comme la braise
Un turista buscando aventura
Un touriste en quête d’aventure
Me tortura ver tanta hermosura
Je me torture à voir tant de beauté
Loco por llenar el celu de fotos sin censura y videos consumiendo tu piel
Fou à l’idée de remplir mon téléphone de photos non censurées et de vidéos en train de dévorer ta peau
Vo' a comerte mejor que el supuesto mejor que te lo supo hacer
Je vais te dévorer mieux que ce soit disant meilleur qui a su te le faire
Lo malo es que vas a querer que te sea fiel
Le hic, c’est que tu vas vouloir que je te sois fidèle
Y baby, yo no toy pa' eso
Et bébé, je ne suis pas fait pour ça
No estoy pa' regalar flores, chocolates y na' de eso
Je ne suis pas pour offrir des fleurs, des chocolats et tout le tralala
Yo lo que quiero es chingar contigo, sin enchularnos en el proceso
Ce que je veux, c’est te sauter, sans me prendre la tête
Te lo meto sin pastilla pa' no hacer trampa
Je te le mets sans capote pour ne pas tricher
En PR y en tampa
À Porto Rico et à Tampa
Quiero ver si ese toto para de llover, yo apuesto lo que sea a que no es campa
Je veux voir si ce petit minou va cesser de pleuvoir, je parie ce que tu veux que ce n’est pas un champ de bataille
Dame la oportunidad
Donne-moi une chance
Baby, que de mi no te vas a olvidar y cuando quieras me llamas, mama
Bébé, tu ne m’oublieras pas et quand tu voudras, tu pourras m’appeler, maman
Te aseguro que te vo' a hacer sentir
Je te promets que je te ferai ressentir
Como nadie te ha hecho sentir
Ce que personne ne t’a jamais fait ressentir
Dame la oportunidad
Donne-moi une chance
No te vas a arrepentir
Tu ne le regretteras pas
Rico te vas a venir
Tu vas prendre ton pied
Y solo dame la oportunidad
Donne-moi juste une chance
Y yo te voy a hacer sentir
Et je te ferai ressentir
Como nadie te ha hecho sentir
Ce que personne ne t’a jamais fait ressentir
Abre las piernas y susúrrame
Ouvre tes jambes et murmure-moi
Prende un philie y arrebátate
Allume un joint et lâche-toi
Esta bellaquera la matamos hoy
On tue cette envie aujourd’hui
Y estas ganas que tengo por ti no son normal
Et cette envie que j’ai de toi n’est pas normale
Solo ven y dime ¿Qué quieres hacer?
Viens juste me dire ce que tu veux faire ?
Estamos borracho' y camino al hotel
On est bourrés et en route pour l’hôtel
Le da con prender
Elle commence à s'exciter
Me dice: No sabe' en el lío que te acabas de meter
Elle me dit : Tu ne sais pas dans quel pétrin tu viens de te fourrer
Me empieza a morder y yo no le bajo 'e camino al hotel
Elle commence à me mordiller et je ne la lâche pas en route pour l’hôtel
La toco debajo 'el vestido Chanel
Je la touche sous sa robe Chanel
Aún no me he ido y ya quiero volver
Je ne suis pas encore parti que je veux déjà y retourner
Y dice: Baby, cógelo suave...
Et elle dit : Bébé, vas-y doucement...
Vamo' a prender pa' que esa mente la relajes...
On va s’enflammer pour que tu puisses te détendre l’esprit…
Que poco a poco, yo te toco
Que petit à petit, je te touche
Y con mi lengua yo te lambo ese...
Et avec ma langue, je te lèche ce...
Mami, déjame probarla
Mami, laisse-moi la goûter
No sabes cuánto la deseo
Tu ne sais pas à quel point je la désire
Agáchate y ponte de espalda
Penche-toi et mets-toi à quatre pattes
La seis nueve la hacemo' en el suelo
On fait la 69 par terre
Suéltate el pelo
Lâche tes cheveux
Y ponte bien puta pa'
Et sois bien salope pour moi
que no soy tu primero
Je sais que je ne suis pas ton premier
Pero, pichea, juguemo a que
Mais, allez, faisons comme si
A ti nunca te lo metieron así
On ne te l’a jamais mis comme ça
I got weed crippy, rola, éxtasi
J’ai de la weed, de l’ecstasy
Pa' que se vaya al espacio
Pour qu’elle s’envole dans l’espace
Me dijo: Mételo despacio
Elle m’a dit : Mets-le doucement
Observa qué rico lo hacemos, no creo que esta bellaquera saciemos ¿Qué tal si mañana te robo otra vez?
Regarde comme c’est bon, je ne crois pas qu’on puisse se rassasier de cette folie. Et si je te volais encore demain ?
Ma', ya decídete
Allez, décide-toi
Dame la oportunidad
Donne-moi une chance
No te vas a arrepentir
Tu ne le regretteras pas
Rico te vas a venir
Tu vas prendre ton pied
Y solo dame la oportunidad
Donne-moi juste une chance
Y yo te voy a hacer sentir
Et je te ferai ressentir
Como nadie te ha hecho sentir
Ce que personne ne t’a jamais fait ressentir
Me llena 'e fresquería' el cámara roll
Mon appareil photo est rempli de fraîcheur
Dice: Negro, esto es pa' que te recuerdes lo que hicimos en el parking de Plaza del Sol
Elle dit : Mec, c’est pour que tu te souviennes de ce qu’on a fait sur le parking de Plaza del Sol
Aquí está el location de hoy, llégale a las dos
Voilà l’adresse d’aujourd’hui, viens à 14 heures
Se pone pa' dormir mi Supreme, después de que nos matamos en la King
Ma Supreme se met à dormir, après qu’on se soit tués dans la King
Si fuese por mí, no tuviese fin, me dice: Mil veces me vo' a venir
Si ça ne tenait qu’à moi, ça ne s’arrêterait jamais, elle me dit : Je vais jouir mille fois
Dame la oportuni' de grabarte como Kim
Donne-moi l’occasion de te filmer comme Kim
Que cuando te tiren otros, los vas a dejar en seen
Que quand d’autres te dragueront, tu les laisseras tomber
Dame la oportuni', dale escápate de la uni
Donne-moi l’occasion, vas-y, échappe-toi de la fac
Pa' hacer que se te viren tus pies en los Louis Vuitton y
Pour faire en sorte que tes pieds dans les Louis Vuitton soient remarqués et
Te voy a cachar en el BM pa' que me miren mal to' esos cabroni
Je vais te choper dans la BM pour que tous ces connards me regardent de travers
Cuéntales como es de papi esa pussy
Raconte-leur comment est la chatte de papa
Ellas no se ponen en cuatro, pero tú,
Elles ne se mettent pas à quatre pattes, mais toi, si
Por eso es que a ti te meto
C’est pour ça que je te prends
Gritos con faltas de respeto
Des cris irrespectueux
El sexo completo
Le sexe complet
'Tas con ese feo, pero eres mía
Tu es avec ce moche, mais tu es à moi
Mientras gritabas misma lo decías
Pendant que tu criais, tu le disais toi-même
Y solo dame la oportunidad
Donne-moi juste une chance
No te vas a arrepentir
Tu ne le regretteras pas
Rico te vas a venir
Tu vas prendre ton pied
Y solo dame la oportunidad
Donne-moi juste une chance
Yo te voy a hacer sentir
Je te ferai ressentir
Como nadie te ha hecho sentir
Ce que personne ne t’a jamais fait ressentir
Dame la oportunidad
Donne-moi une chance
No te vas a arrepentir
Tu ne le regretteras pas
This is the fucking remix
C'est le putain de remix
This is the fucking remix
C'est le putain de remix
Dame la oportunidad
Donne-moi une chance
Yo te voy a hacer sentir
Je te ferai ressentir





Авторы: Edgardo Rafael Cuevas, Raul Alejandro Ocasio Ruiz, Gonzalo Lopez, Emmanuel Sosa, Jorge Diaz, Christian De La Matta, Michael Torres


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.