Rav - Tachyon - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rav - Tachyon




Tachyon
Тахион
(You make me so mad, I don't believe it!)
(Ты меня так бесишь, просто не могу!)
(You are without a doubt one of the nastiest monsters I've ever seen!)
(Ты, без сомнения, один из самых мерзких уродов, которых я когда-либо видела!)
(And I'm so mad I'm gonna tell all my friends how - how rotten you are)
я так зла, что расскажу всем своим друзьям, какой ты… какой ты гнилой!)
(And nobody's gonna ever play with you)
никто больше не будет с тобой играть!)
(Anymore, nobody's gonna even talk to you anymore!)
(Больше никто, больше никогда с тобой не заговорит!)
Still broke as fuck
Всё ещё чертовски беден,
Same shirt as yesterday, so you know what's up
Та же рубашка, что и вчера, так что ты знаешь, что к чему.
Shit, in term of rapper years, man I'm old as fuck
Чёрт, по меркам рэперов, мужик, я стар как мир.
When you see me in the booth, best know to duck
Когда увидишь меня в будке, лучше пригнись.
Yo, you smell like seafood, homie open up!
Йоу, от тебя несёт морепродуктами, дружище, проветрись!
Why you tryin' to please somebody when you clearly need nobody
Зачем пытаться кому-то угодить, когда тебе явно никто не нужен,
To confirm that you don't need a body or a job or need a hobby
Чтобы подтвердить, что тебе не нужно ни тело, ни работа, ни хобби.
Fishy, why you seek wasabi?
Рыбка, зачем тебе васаби?
Middle fingers to the congress, fuck each party
Средний палец конгрессу, к чёрту обе партии.
I'm high and I'm hyperkinetic
Я под кайфом и гиперактивен,
Spent half my life saying, "Hi!" to the medics
Половину жизни провёл, говоря «Привет!» врачам скорой.
And I don't regret it, I've only confirmed that
И я не жалею об этом, я лишь убедился в том,
I am eccentric, and I won't conform
Что я эксцентричен и не буду соответствовать
To your lies or deceptions
Твоей лжи или обману.
I'm not concerned with my likeness or semblance
Меня не волнует моё подобие или сходство.
I will concur, going
Я соглашусь, пойду
Fuck pro-life, I'm pro-death, pro-protest
К чёрту движение «за жизнь», я за смерть, за протест,
Pro-progress
За прогресс.
Witness a pro profess
Посмотрите, как профи признаётся.
EXO explosive, you hopeless
EXO взрывоопасны, ты безнадёжен.
No coast safe when we posted, you know this
Ни один берег не в безопасности, когда мы на месте, ты это знаешь.
You seek beef and get roasted
Ищешь говядину будешь поджарен.
Break bread or get toasted
Раздели хлеб или будь поджарен.
Get the cheese, or the get the picture
Получи сыр или получи картинку.
Wait... I'm getting them both, bitch!
Погоди… Я получаю и то, и другое, сука!
Now, how that feel, huh?
Ну как ощущения, а?
(See that's a sad face!)
(Смотри, это грустное лицо!)
I'm a fuckin' tachyon spitting in your backyard
Я, блин, тахион, плюющийся на твоём заднем дворе.
Knock you out like Pacquiao, all you do is act hard
Вырублю тебя как Пакьяо, ты только и делаешь, что выделываешься.
All you rappers wack now, but you'll never last long
Все вы, рэперы, теперь отстой, но вам долго не продержаться.
Makin' suckers pass out every time they grasp bars
Заставляете лохов падать в обморок каждый раз, когда они хватаются за рифмы.
Fuckin' tachyon spitting in your backyard
Чертов тахион, плюющийся на твоём заднем дворе.
Knock you out like Pacquiao, all you do is act hard
Вырублю тебя как Пакьяо, ты только и делаешь, что выделываешься.
All you rappers wack now, but you'll never last long
Все вы, рэперы, теперь отстой, но вам долго не продержаться.
Makin' suckers pass out every time they grasp bars
Заставляете лохов падать в обморок каждый раз, когда они хватаются за рифмы.





Авторы: Ravil Melling


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.