Текст и перевод песни Rav - In Rome

In Rome

(Rock)
I used to try to fit in with people
I bent my ego for all of my friends in preschool
All the way to high school I tried to seek approval
Doubled all my friends
But you see, my grief quadrupled (yeah)
Changed my approach, now I seem to do cool
Dropped out of college going "Peace and toodles!"
Now I lead my own school of thought

Never miss a day, never drop out or flop
My parents disappointed, they're acting all offended
But whatever, it's okay, they don't understand my spirit
Or how I feel when the beat drop and I hear it, no interference
I stay precise and inventive
I guarantee that I'll probably fall a thousand times before my victory
But it ain't shit to me, I've an epiphany
I'll orchestrate my words, composing different symphonies
They'll serve as the soundtrack to my trip, keep listening
When in Rome, do whatever you like

Yeah

(Rock)

Yeah

(Yeah)
(Guess I'll keep going 'til no one can beat-)
(Guess I'll keep going 'til no one can beat me)
(Beat me, beat me)
(Beat me, beat-)

В Риме

(Рок)
Раньше я пытался вписаться в компанию,
Подстраивал свое эго под друзей еще в детском саду.
Вплоть до старшей школы искал одобрения,
Удвоил число друзей,
Но, знаешь, моя печаль лишь учетверилась (да).
Изменил подход, и теперь, кажется, все круто.
Бросил колледж со словами: "Всем мир, и пока!"
Теперь у меня своя школа мысли.

Ни дня не пропускаю, не бросаю, не проваливаюсь.
Родители разочарованы, ведут себя оскорбленно,
Но неважно, все в порядке, они не понимают мой дух.
Или то, что я чувствую, когда бит падает, а я его слышу, без помех.
Я остаюсь точным и изобретательным.
Я гарантирую, что, вероятно, упаду тысячу раз до моей победы,
Но мне это нипочем, у меня прозрение.
Я буду дирижировать своими словами, сочиняя разные симфонии.
Они послужат саундтреком к моему путешествию, слушай внимательно.
Когда будешь в Риме, делай, что хочешь.

Да.

(Рок)

Ага.

(Да)
(Наверное, буду продолжать, пока никто не сможет пере-)
(Наверное, буду продолжать, пока никто не сможет победить меня)
(Победить меня, победить меня)
(Победить меня, побе-)