Rav - Lil Empathy - перевод текста песни на французский

Lil Empathy - Ravперевод на французский




Lil Empathy
Petite empathie
I seem cool
J'ai l'air cool
Rocks round my neck looking icey too
Des pierres autour de mon cou qui ressemblent à de la glace aussi
I need friends
J'ai besoin d'amis
But I see few
Mais je n'en vois que peu
I'll see you at the ICU
Je te verrai aux soins intensifs
They see talent; they see potential
Ils voient du talent, ils voient du potentiel
They hear a voice-over dope instrumentals
Ils entendent une voix au-dessus d'instruments de musique dope
Keep on encouraging corrosive conventions
Continuant d'encourager les conventions corrosives
They see a moment to soak 'fore it fizzles
Ils voient un moment à absorber avant qu'il ne s'éteigne
I keep getting high
Je continue à me droguer
I keep getting high fives for it
Je continue à recevoir des tapes dans le dos pour ça
I keep getting smiles
Je continue à recevoir des sourires
When I'm crying out for help
Quand je crie à l'aide
I am then quick to regret it
Je suis alors prompt à le regretter
'Cause when I'm crying for help
Parce que quand je crie à l'aide
They think it's just my aesthetic
Ils pensent que c'est juste mon esthétique
Apathetic to me
Apathique envers moi
I feel dead; I can't sleep
Je me sens mort, je ne peux pas dormir
Feeling like an empty shell
Me sentir comme une coquille vide
Just pretending to breathe
Faisant semblant de respirer
So, just pop a pill, and then I'm gone
Alors, avale une pilule, et puis je suis parti
And it's a shame that it won't last long
Et c'est dommage que ça ne dure pas longtemps
I hate what my life has become
Je déteste ce que ma vie est devenue
Feel no more youth left in my lungs
Je ne sens plus de jeunesse dans mes poumons
But I (Don't wanna die, I don't wanna die, I don't)
Mais je (Ne veux pas mourir, je ne veux pas mourir, je ne)
Yeah (Wanna die, I don't, I don't wanna)
Ouais (Veux pas mourir, je ne, je ne veux pas)
No, I don't need it
Non, je n'en ai pas besoin
No, I don't want that
Non, je ne veux pas ça
Let me die
Laisse-moi mourir
No, I don't need it
Non, je n'en ai pas besoin
No, I don't want that
Non, je ne veux pas ça
Let me die
Laisse-moi mourir
No, I don't need it
Non, je n'en ai pas besoin
No, I don't want that
Non, je ne veux pas ça
Let me die
Laisse-moi mourir
No, I don't need it
Non, je n'en ai pas besoin
No, I don't want that
Non, je ne veux pas ça
Let me die
Laisse-moi mourir
(Looked in my soul) No, I don't need it
(J'ai regardé dans mon âme) Non, je n'en ai pas besoin
(Ain't found nothing, I'm cold) No, I don't want that
(Je n'ai rien trouvé, je suis froid) Non, je ne veux pas ça
(And now I'm freezing) Let me die (Lucifer-niichan)
(Et maintenant je suis en train de geler) Laisse-moi mourir (Lucifer-niichan)
(Looked in my soul) No, I don't need it
(J'ai regardé dans mon âme) Non, je n'en ai pas besoin
(Ain't found nothing, no) No, I don't want that
(Je n'ai rien trouvé, non) Non, je ne veux pas ça
Please let me die (Let me die)
S'il te plaît, laisse-moi mourir (Laisse-moi mourir)





Авторы: Dennis Billy Nettles, Ravil Melling

Rav - Lil Empathy - Single
Альбом
Lil Empathy - Single
дата релиза
28-04-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.