Текст и перевод песни Rav - ...Wishful Thinking
(If
there's
one
thing
that
I
know)
(Если
есть
хоть
что-то,
что
я
знаю)
I've
been
blind
to
all
my
friends
Я
был
слеп
ко
всем
своим
друзьям
(Everywhere
I
ever
go)
(Куда
бы
я
ни
пошел)
I
keep
trying
to
defend
Я
продолжаю
пытаться
защищать
Something
I
don't
wish
to
Что-то,
чего
я
не
хочу
Me
growing
out
of
this
is
simply
wishful
То,
что
я
вырастаю
из
этого,
просто
выдает
желаемое
за
действительное
Thinking
ain't
no
issue
Думать
- это
не
проблема
When
I'm
in
the
streets
I
dry
my
eyes
and
look
official
Когда
я
нахожусь
на
улице,
я
вытираю
глаза
и
принимаю
официальный
вид
Loud
by
the
fistful
Громко
пригоршней
This
cool
kid
right
here
is
no
joke
Этот
классный
парень
прямо
здесь
- не
шутка
This
cool
kid
type
professor
woke,
uh
Этот
классный
парень
типа
профессора
проснулся,
э-э
Hoe
I'm
still
on
the
block
in
my
burgundy
coat
Мотыга,
я
все
еще
нахожусь
в
квартале
в
своем
бордовом
пальто
With
a
blindfold
on
I'll
still
serve
any
foe
С
завязанными
глазами
я
все
равно
буду
служить
любому
врагу
With
my
mind
gone
I
still
be
superb
with
a
flow
Когда
мой
разум
отключился,
я
все
еще
великолепен
в
потоке
Still
a
python,
right
on
Все
еще
питон,
прямо
на
I'm
on
another
level
Я
нахожусь
на
другом
уровне
Bitch
I
revel
in
the
underground
Сука,
я
наслаждаюсь
подпольем
I
need
no
medals
or
metals
to
make
me
fucking
proud
Мне
не
нужны
никакие
медали
или
металлы,
чтобы
я,
черт
возьми,
гордился
ими
Give
me
an
instrumental
and
a
pencil
Дай
мне
инструментал
и
карандаш
Watch
me
buckle
down
Смотри,
как
я
пристегиваюсь
Then
I'll
present
you
with
my
mental
Тогда
я
представлю
вам
свой
ментальный
I'm
not
fucking
'round
Я,
блядь,
не
рядом
(If
there's
one
thing
that
I
know)
(Если
есть
хоть
что-то,
что
я
знаю)
I've
been
blind
to
all
my
friends
Я
был
слеп
ко
всем
своим
друзьям
(Everywhere
I
ever
go)
(Куда
бы
я
ни
пошел)
I
keep
trying
to
defend
Я
продолжаю
пытаться
защищать
Something
I
don't
wish
to
Что-то,
чего
я
не
хочу
Me
growing
out
of
this
is
simply
wishful
То,
что
я
вырастаю
из
этого,
просто
выдает
желаемое
за
действительное
Thinking
ain't
no
issue
Думать
- это
не
проблема
When
I'm
in
the
streets
I
dry
my
eyes
and
look
official
Когда
я
нахожусь
на
улице,
я
вытираю
глаза
и
принимаю
официальный
вид
Loud
by
the
fistful...
Громко,
пригоршнями...
I'm
sick
of
crying
'bout
my
life
Мне
надоело
плакать
о
своей
жизни
I
know
where
I
should
go
Я
знаю,
куда
мне
следует
пойти
To
end
this
cycle,
I
must
try
Чтобы
разорвать
этот
цикл,
я
должен
попытаться
A
different
road
Другая
дорога
And
I
know
that
it
sounds
simple,
yeah
И
я
знаю,
что
это
звучит
просто,
да
My
progress
is
incremental
Мой
прогресс
постепенный
Guess
I'm
still
the
same
face
Думаю,
я
все
еще
то
же
самое
лицо
Still
the
same
everything
every
damn
day
Все
по-прежнему,
все
по-прежнему,
каждый
чертов
день
Stuck
in
a
loop
I
can't
break,
I
keep
Застряв
в
петле,
которую
я
не
могу
разорвать,
я
продолжаю
Running
in
circles
Бег
По
кругу
These
rings
'round
my
eyes
keep
on
getting
more
purple
Эти
кольца
вокруг
моих
глаз
становятся
все
более
фиолетовыми
I
stay
on
my
back
like
a
turtle
Я
лежу
на
спине,
как
черепаха
But
this
apathy's
hurtful
Но
эта
апатия
причиняет
боль
I
must
grab
onto
happiness
like
I
actually
deserve
to
Я
должен
ухватиться
за
счастье
так,
как
я
на
самом
деле
заслуживаю
Experience
more
than
this
poorly
written
act
Испытайте
нечто
большее,
чем
этот
плохо
написанный
акт
Crawling
out
of
bed
and
dreaming
of
getting
back
Выползаю
из
постели
и
мечтаю
вернуться
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ravil Melling
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.