Rav feat. Ithaca - Flatironlake (feat. Ithaca) - перевод текста песни на французский

Let me introduce you to the wild, wild west

Permets-moi de te présenter au Far West sauvage, sauvage

But the real wild west I ain't talkin' Will Smith

Mais le vrai Far West, je ne parle pas de Will Smith

Cowboys, bandits, gangbangers and cheap hoes

Cowboys, bandits, voyous et putes bon marché

Ride round town with a bandana and ill flow

Roule en ville avec un bandana et un flow malade

Bare knuckle usin' no six shooter, I'm real brutal piss shooter

À mains nues, sans six-coups, je suis un vrai pisse-froid brutal

I'm pretty witty with it, don't need tutors

Je suis assez spirituel avec ça, je n'ai pas besoin de tuteurs

I'm ridin' horseback waitin' for the next stack

Je chevauche, attendant le prochain tas

Of cash but the catch is I never made jack

D'argent, mais le truc c'est que je n'ai jamais gagné un sou

My vibe doctor, the Molly Miller, who gone missin'

Mon docteur de vibe, la Molly Miller, qui est disparue

The Godzilla, a dead J Dilla, Bismillah

Le Godzilla, un J Dilla mort, Bismillah

Not the realest or illest spitter who lives

Pas le plus vrai ni le plus malade des spitteurs qui vivent

I'm just tryna get a little bit of happiness, no skrilla

J'essaie juste d'avoir un peu de bonheur, pas de Skrilla

I'm straight-snappin' these straight jackets, I'm brain-bashin'

Je casse ces gilets de force, je suis un cogneur de cerveau

Lane passin' lames, and I'm dane smashin' I'm soul-snatchin'

Je dépasse les nuls, et je les écrase, je suis un voleur d'âme

Been attacking you, but

Je t'attaque, mais

You panicking 'cause

Tu paniqués parce que

These bars got you mannequins scuffed

Ces barres te font des mannequins éraflés

Satanic, you what?

Satanique, tu quoi?

(Bllt bllt bllt)

I don't think you're really real

Je ne pense pas que tu sois vraiment réelle

No I don't really think you're real

Non, je ne pense vraiment pas que tu sois réelle

Show me how you really feel

Montre-moi ce que tu ressens vraiment

And don't hold back yourself

Et ne te retiens pas

You're claimin' that you will to steal

Tu prétends que tu veux voler

Claimin' this and that but still

Tu prétends ceci et cela, mais quand même

Still, ay' let's talk about it

Quand même, ay' parlons-en

You say they always 'bout it

Tu dis qu'ils sont toujours dedans

But wait till I call you out, then you break

Mais attends que je te dénonce, puis tu craques

Can you close your mouth and

Peux-tu fermer ta bouche et

I eat pizza from the crust

Je mange de la pizza de la croûte

Keep losers under my Timbs

Je garde les perdants sous mes Timbs

I ain't ever trusted rules

Je n'ai jamais fait confiance aux règles

Since I grew my lungs and limbs

Depuis que j'ai grandi mes poumons et mes membres

What I think is what I do

Ce que je pense, je le fais

And what I do is what I think

Et ce que je fais, c'est ce que je pense

Call me outsider but still

Appelle-moi un marginal, mais quand même

I'm in tune with what's within. (yeah, yeah, yeah)

Je suis en phase avec ce qui est à l'intérieur. (oui, oui, oui)

I ain't settin' up shit up for you

Je ne prépare rien pour toi

All you clowns have been upset

Tous vos clowns ont été contrariés

My crew kickin' in the crib

Mon équipage donne des coups de pied dans le berceau

Then walks around with chicken legs

Puis se promène avec des pattes de poulet

Serpent lord puffin'immortal he's the loudest in the pack

Le Seigneur Serpent, immortel, il est le plus fort de la meute

Feel like I am full of life

J'ai l'impression d'être plein de vie

Rap like I've a minute left

Je rap comme s'il ne me restait qu'une minute

Talk with

Parle avec

Caps lock on and I don't

Majuscules et je ne

Grasp my dong

Saisis pas mon dondon

When I

Quand je

Rap on stage or else my

Rap sur scène sinon mon

Hand goes numb

Main devient engourdie

I'm implying that my phallus is so vast and long

Je laisse entendre que mon phallus est si vaste et long

That when I try to pick it up my blood-flow can't prolong

Que quand j'essaie de le ramasser, ma circulation sanguine ne peut pas se prolonger

I'm what's real

Je suis ce qui est réel

Define me?

Définit-moi ?

You can't define me

Tu ne peux pas me définir

No I ain't signing legally binding deals for money

Non, je ne signe pas de contrats légalement contraignants pour de l'argent

It's in the fine print

C'est dans les petits caractères

Your hijinks grimey

Tes bêtises sont crasseuses

The fair behind me

La foire derrière moi

Redefine the field

Redéfinir le terrain

EXO