Rav feat. Kill Bill the Rapper - Lovedrug (Off That) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rav feat. Kill Bill the Rapper - Lovedrug (Off That)




I ran away from my feelings
Я убежал от своих чувств
Still don't know no better, baby
Все еще не знаю ничего лучшего, детка
Late night drug dealing, hoe
Ночная торговля наркотиками, шлюха
It's one time for my villains
Это единственный раз для моих злодеев
Lately nothing makes sense
В последнее время ничто не имеет смысла
Except for being with you
Кроме того, что я был с тобой
Love don't pay the rent, but baby, love songs do
Любовь не оплачивает аренду, но, детка, песни о любви оплачивают
I'm off my own chakra, bone shocker
Я отключил свою собственную чакру, костяной шокер
Boom, baby, boom
Бум, детка, бум
Fuck around and catch some feelings
Пошалите вокруг да около и поймайте какие-нибудь чувства
Let 'em bloom, shape the room
Пусть они расцветут, придадут комнате форму
I don't bruise
У меня нет синяков
Live a little whip it for the crew
Поживи немного на скорую руку для команды
Bumps in the back with the brews
Удары в спину от пива
What the fuck could I lose?
Что, черт возьми, я мог потерять?
Stick shift stuck on cruise control
Ручка переключения передач застряла на круиз-контроле
I'mma lose control
Я теряю контроль
I'm off that
Я завязываю с этим
I'm off that
Я завязываю с этим
I'm off that
Я завязываю с этим
I'm off that
Я завязываю с этим
Buzz when I cross thine bridge
Гуди, когда я пересекаю твой мост
Pumped full of drugs of the love type, bitch
Накачанная наркотиками типа любви, сука
Try enough to mostly do right
Старайтесь достаточно, чтобы в основном поступать правильно
Old devices were sold on vice
Старые устройства продавались на vice
Now I slide through like gold on ice
Теперь я скольжу сквозь них, как золото по льду.
She's so my type and so I strobe my lights
Она в моем вкусе, и поэтому я включаю свой свет
Got her number and I called last night
У меня есть ее номер, и я позвонил прошлой ночью
All my life been controlled by pride
Всю мою жизнь мной управляла гордость
But I'll fold mine twice and indulge, quite right
Но я сложу свои вдвое и побалую себя, совершенно верно
When she cross my sights, I'll unfold my bite
Когда она попадется мне на глаза, я раскрою свой укус
Hey
Эй
Sitting by the moonlight
Сидя при лунном свете
And I won't let you fall
И я не позволю тебе упасть
I just want us to fly
Я просто хочу, чтобы мы полетели
Let it take control
Позволь этому взять себя в руки
Float above skyscrapers
Парить над небоскребами
And I don't wanna pump my brakes cus
И я не хочу нажимать на тормоза, потому что
I would rather see where this buzz might take us
Я бы предпочел посмотреть, куда нас может завести этот гул
Kissing by the moonlight
Поцелуи при лунном свете
And I won't let you fall
И я не позволю тебе упасть
I just want us to fly
Я просто хочу, чтобы мы полетели
Sail above the wall
Плыви над стеной
The city's cold and it's mechanical
В городе холодно, и он механичен
Our souls are incompatible
Наши души несовместимы
With all of theirs and their songs of fear
Со всеми их и их песнями страха
I ran away from my feelings
Я убежал от своих чувств
Still don't know no better, baby
Все еще не знаю ничего лучшего, детка
Late night drug dealing, hoe
Ночная торговля наркотиками, шлюха
It's one time for my villains
Это единственный раз для моих злодеев
Lately nothing makes sense
В последнее время ничто не имеет смысла
Except for being with you
Кроме того, что я был с тобой
Love don't pay the rent, but baby, love songs do
Любовь не оплачивает аренду, но, детка, песни о любви оплачивают
I'm off my own chakra, bone shocker
Я отключил свою собственную чакру, костяной шокер
Boom, baby, boom
Бум, детка, бум
Fuck around and catch some feelings
Пошалите вокруг да около и поймайте какие-нибудь чувства
Let 'em bloom, shape the room
Пусть они расцветут, придадут комнате форму
I don't bruise
У меня нет синяков
Live a little whip it for the crew
Поживи немного на скорую руку для команды
Bumps in the back with the brews
Удары в спину от пива
What the fuck could I lose?
Что, черт возьми, я мог потерять?
Stick shift stuck on cruise control
Ручка переключения передач застряла на круиз-контроле
I'mma lose control
Я теряю контроль
I'm off that
Я завязываю с этим
I'm off that
Я завязываю с этим
I'm off that
Я завязываю с этим
I'm off that
Я завязываю с этим
Buzz when I cross thine bridge
Гуди, когда я пересекаю твой мост
Pumped full of drugs of the love type, bitch
Накачанная наркотиками типа любви, сука
Yuh
Да
What you thought this was?
Что, по-твоему, это было?
What you think it is?
Как ты думаешь, что это такое?
What you trying to say?
Что ты пытаешься сказать?
Aye
Да
Fuck it I'mma do it off faith
К черту это, я сделаю это по вере
Dust in my chest and a blunt in my face
Пыль в моей груди и тупой удар в лицо
Come from a place where what matters don't matter
Пришел из места, где то, что важно, не имеет значения
What matters is scattered all over the map
То, что имеет значение, разбросано по всей карте
I don't see nothing
Я ничего не вижу
Really It's nothing, but bitch I'mma dip all my toes in the trap
На самом деле это ерунда, но, сука, я окуну все пальцы ног в ловушку.
Hope in the sap
Надежда в соке
Trees falling, fiends calling, fuck off of my line, hoe
Деревья падают, демоны звонят, отвали от моей линии, шлюха
Dippin' and Dodgin' the Five-O
Ныряю и уворачиваюсь от Пяти-О
You making it harder to vibe, hoe
Ты усложняешь атмосферу, мотыга
Lemme twist the Dutch and lift me up
Дай мне покрутить голландку и приподними меня
Don't give a fuck, it's my business
Мне похуй, это мое дело
Say they fuck with me to fuck with me
Скажи, что они трахаются со мной, чтобы трахаться со мной
I'll flood the streets to find Venice
Я затоплю улицы, чтобы найти Венецию
Never gave a fuck about a thing in the world except for you
Мне никогда не было дела ни до чего в мире, кроме тебя
I ain't trynna twist my fingers
Я не пытаюсь крутить пальцами
Unless it's next to you
Если только это не рядом с тобой
Lessening the pressure
Уменьшение давления
Fuck it up, a lesson in depression
К черту все, урок депрессии
Dumped, get slumped in the back
Брошенный, откинутый на спинку сиденья
Pumping the drug to the trap
Закачка наркотика в ловушку
Hit like a slug to the back
Удар, как пуля в спину
What the fuck is with that?
Что, черт возьми, с этим такое?
What I thought it was?
О чем я думал, что это было?
What I think it is?
Что я об этом думаю?
What the fuck am I doing here? I ask
Какого хрена я здесь делаю? Я спрашиваю
What the fuck is the point to doing this?
Какой, черт возьми, смысл в этом?
Why the fuck did you trust my foolish ass?
Какого хрена ты доверился моей глупой заднице?
How the fuck am I supposed to lie to myself anymore? I'm jaded
Как, черт возьми, я должен еще лгать самому себе? Я измучен
Case-by-case on the basis
В каждом конкретном случае на основе
It's just faces, faces, faces
Это просто лица, лица, лица
I don't like none of them
Мне не нравится ни один из них





Авторы: Dennis Billy Nettles, Ravil Melling


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.