Rav feat. Kill Bill the Rapper - Soles - перевод текста песни на французский

Soles - Rav feat. Kill Bill the Rapperперевод на французский




Soles
Semelles
Look, I don't know (I don't know)
Écoute, je ne sais pas (Je ne sais pas)
Why and which way I should go
et par quel chemin je devrais aller
But I don't care about nada
Mais je me fiche de tout
Your fear and despair ain't my product, ayy
Ta peur et ton désespoir ne sont pas mon problème, ayy
And though the road is cold (road is cold)
Et même si la route est froide (la route est froide)
My toes stay warm, my soles made of gold
Mes orteils restent au chaud, mes semelles sont en or
Still puffing on marijuana
Je fume toujours de la marijuana
I'm gon' close my eyes when I wanna
Je vais fermer les yeux quand j'en aurai envie
(R-A-V) Ayy
(R-A-V) Ayy
These numbers won't feed your ego forever (nah)
Ces chiffres ne nourriront pas ton ego éternellement (non)
The hole within you goes deeper than ever (yeah)
Le vide en toi est plus profond que jamais (ouais)
Reason been fleeting the people (yeah)
La raison a fui les gens (ouais)
Cheated, mistreated, it's feeble (yeah)
Trompé, maltraité, c'est faible (ouais)
Tweeting to reason an evil (yeah)
Tweeter pour raisonner un mal (ouais)
Perceived as the truth or see-through
Perçu comme la vérité ou transparent
But that's what we do
Mais c'est ce qu'on fait
That's the new groove, apparently
C'est le nouveau truc à la mode, apparemment
Truth on the news look like YouTuber parody
La vérité aux infos ressemble à une parodie de YouTubeur
And either you partake in the fruits of calamity
Et soit tu participes aux fruits de la calamité
Or get cooked on the side in a soup full of apathy
Soit tu te fais cuire à côté dans une soupe d'apathie
We seem to struggle with non-binary dilemmas
On dirait qu'on a du mal avec les dilemmes non binaires
Seeing colors between the lines, we hide from them forever
Voyant les couleurs entre les lignes, on les fuit pour toujours
Then highlighting endeavors way inconvenient for our narratives
Puis on met en avant des efforts bien gênants pour nos récits
But we so bewildered when some see through all our arrogance
Mais on est tellement désemparés quand certains voient clair dans toute notre arrogance
Look, I got no time
Écoute, j'ai pas le temps
To be fucking with y'all
De me prendre la tête avec vous
You suckas shut, withdraw
Bande de nazes, fermez-la, retirez-vous
And they say I don't get it but I get it, I get it, I got it
Et ils disent que je ne comprends pas, mais je comprends, je comprends, j'ai compris
I don't care about anything, anything that I oughta, but
Je me fiche de tout, de tout ce que je devrais, mais
Look, I don't know (I don't know)
Écoute, je ne sais pas (Je ne sais pas)
Why and which way I should go
et par quel chemin je devrais aller
But I don't care about nada
Mais je me fiche de tout
Your fear and despair ain't my product, ayy
Ta peur et ton désespoir ne sont pas mon problème, ayy
And though the road is cold (road is cold)
Et même si la route est froide (la route est froide)
My toes stay warm, my soles made of gold
Mes orteils restent au chaud, mes semelles sont en or
Still puffing on marijuana
Je fume toujours de la marijuana
I'm gon' close my eyes when I wanna, ayy
Je vais fermer les yeux quand j'en aurai envie, ayy
Yo, it's been a couple minutes since I stopped keeping count
Yo, ça fait un bail que j'ai arrêté de compter
We used to burn tree and like, not leave the house
On avait l'habitude de fumer de l'herbe et genre, de ne pas sortir de la maison
Now it's all gucci, bump Gucci in the whip
Maintenant c'est Gucci partout, j'écoute Gucci en voiture
Whole lotta gang shit, I'm so schooly with the shits
Que des trucs de gangs, je suis trop scolaire avec ces conneries
I ain't tripping, I used to do my fair share of falling down
Je délire pas, j'ai eu mon lot de chutes
Man, that's so Bill to make an air chair to walk around (hehe)
Mec, c'est tellement Bill de faire une chaise invisible pour se déplacer (hehe)
Imaginary places
Lieux imaginaires
Dropped a little acid, start acting very basic next thing
J'ai pris un peu d'acide, je me suis mis à agir de façon très banale, et ensuite
Hit 'em with the check swing, a new sound
Je les ai frappés avec un swing de contrôle, un nouveau son
Best kind of move with the slowest kind of cooldown
Le meilleur genre de mouvement avec le temps de recharge le plus lent
Hoe I'm Majin Buu'd now, what about the Dragon Balls?
Salope, je suis Majin Buu maintenant, et les Dragon Balls ?
The last two sagas, they were not about the Dragon Balls
Les deux dernières sagas ne tournaient pas autour des Dragon Balls
Acting raw sushi on a bed of rice
Je me comporte comme des sushis crus sur un lit de riz
Brain fucked up, now I gotta learn my lessons twice
Le cerveau défoncé, maintenant je dois apprendre mes leçons deux fois
Feeling something like a masochist
Je me sens un peu comme un masochiste
Life's panning out like the dumbest kind of disaster flick
La vie se déroule comme le film catastrophe le plus stupide
It's crazy, all my days lazy
C'est fou, tous mes jours sont cool
PlayerUnknown, everybody tryna play me
JoueurInconnu, tout le monde essaie de me jouer
I'm just background noise, with my background voice
Je ne suis qu'un bruit de fond, avec ma voix de fond
Shit is subtle as a brick
C'est subtil comme une brique
Let's make these raps sound coy, I spit sickness
Faisons en sorte que ces raps soient timides, je crache la maladie
See homie, you are not woke
Tu vois mon pote, tu n'es pas réveillé
Try to fucking sub me, I be flying off the top rope
Essaie de me clasher, je décolle du haut de la troisième corde
That's elbow drops
C'est des coups de coude
I think I'm Shawn Michaels
Je crois que je suis Shawn Michaels
Fresh Velcro shots
Des coups de velcro tout frais
I'm fresh to death, that's on Bible, I don't buy it
Je suis frais à mort, c'est sur la Bible, je n'y crois pas
Look, I don't know (I don't know)
Écoute, je ne sais pas (Je ne sais pas)
Why and which way I should go
et par quel chemin je devrais aller
But I don't care about nada
Mais je me fiche de tout
Your fear and despair ain't my product, ayy
Ta peur et ton désespoir ne sont pas mon problème, ayy
And though the road is cold (road is cold)
Et même si la route est froide (la route est froide)
My toes stay warm, my soles made of gold
Mes orteils restent au chaud, mes semelles sont en or
Still puffing on marijuana
Je fume toujours de la marijuana
I'm gon' close my eyes when I wanna, ayy
Je vais fermer les yeux quand j'en aurai envie, ayy





Авторы: Dennis Billy Nettles, Ravil Melling


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.