Save Face As... - Rav feat. Kill Bill the Rapper перевод на немецкий

Save Face As...

You were the lens through which life seemed so beautiful
The essence of my sickness that I didn't need a cure for
Pure lore at first, but you've blurred the lens
My eyes tensing hard again to get a focus, and I fail to recognize
My heart and my mind can't reconcile for my next move
Yet I feel like if I don't make one, then I'll just lose
You got so close to attempt to see through me
And if you think that you've succeeded
Then, for sure, you never knew me
See I've still got great cards, my hand is impressive
You peeped at one heart, and you're presumptuous, you're guessing
See what a joker you are, you were always in my hand
And I got so close to you cause jokers are in demand
Such a dirty lens, I'll get a new prescription
Gather pretense affection, emotions equal fiction
The kisses and the tears make up the structure of my poker face
Bitch, best save face before you close your face

Pick a card, any card
And take a heart, any heart
But not mine, not today
Throwing middle fingers in your fucking face
Going
Farewell, farewell, farewell
Farewell, farewell, farewell
Going farewell, farewell, farewell
Farewell, farewell
Bitch

Farewell, I'm still singing farewell
Making endless loops on the stairwell
These stepping stones make the sickest sheppard's tones
False hope; eat it up, we can all choke
I don't like to point fingers but that hand looks loaded
Try'na play a straight with a damn crook's motives
Burn what you like; what I can't cook sober
Sir I'm not an architect but these plans look bogus
Marching in place
Trail blaze the room in an arsonist's pace
Try'na scale through these plumes
I am carbon and waste
Not an artist I trace
I need your opinion like barf in my face
And while we're all stuck on this partisan race
I'm just trying to block it out
Please pardon my space
Art is my faith
I want to see the moon dump my carcass in space
Yo what was I saying again

Pick a card, any card
And take a heart, any heart
But not mine, not today
Throwing middle fingers in your fucking face
Going
Farewell, farewell, farewell
Farewell, farewell, farewell
Going farewell, farewell, farewell
Farewell, farewell
Bitch

Gesicht Wahren Als...

Du warst die Linse, durch die das Leben so schön erschien
Die Essenz meiner Krankheit, für die ich keine Heilung brauchte
Reine Lehre zuerst, aber du hast die Linse verschwommen
Meine Augen spannen sich wieder hart an, um zu fokussieren, und ich erkenne es nicht
Mein Herz und mein Verstand können sich nicht einigen für meinen nächsten Zug
Doch ich fühle, wenn ich keinen mache, dann verliere ich nur
Du bist so nah gekommen, um zu versuchen, mich zu durchschauen
Und wenn du denkst, dass es dir gelungen ist
Dann hast du mich sicher nie gekannt
Sieh, ich habe immer noch tolle Karten, mein Blatt ist beeindruckend
Du hast ein Herz gesehen und bist anmaßend, du rätst nur
Sieh, was für ein Joker du bist, du warst immer in meiner Hand
Und ich bin dir so nahe gekommen, weil Joker gefragt sind
So eine schmutzige Linse, ich werde mir eine neue Verschreibung holen
Sammle vorgetäuschte Zuneigung, Emotionen sind gleich Fiktion
Die Küsse und die Tränen bilden die Struktur meines Pokerface
Schlampe, wahre lieber dein Gesicht, bevor du dein Gesicht schließt

Zieh eine Karte, irgendeine Karte
Und nimm ein Herz, irgendein Herz
Aber nicht meins, nicht heute
Zeige dir Mittelfinger in dein verdammtes Gesicht
Sage
Lebwohl, lebwohl, lebwohl
Lebwohl, lebwohl, lebwohl
Sage lebwohl, lebwohl, lebwohl
Lebwohl, lebwohl
Schlampe

Lebwohl, ich singe immer noch Lebwohl
Mache endlose Schleifen auf der Treppe
Diese Trittsteine machen die krankesten Shepard-Töne
Falsche Hoffnung; friss es, wir können alle ersticken
Ich zeige nicht gerne mit dem Finger, aber diese Hand sieht geladen aus
Versuche, mit den Motiven eines verdammten Gauners ehrlich zu spielen
Verbrenne, was du magst; was ich nüchtern nicht kochen kann
Herr, ich bin kein Architekt, aber diese Pläne sehen gefälscht aus
Auf der Stelle treten
Den Raum im Tempo eines Brandstifters in Flammen setzen
Versuche, durch diese Rauchschwaden zu klettern
Ich bin Kohlenstoff und Abfall
Kein Künstler, ich zeichne nach
Ich brauche deine Meinung wie Kotze in meinem Gesicht
Und während wir alle in diesem parteiischen Rennen feststecken
Versuche ich nur, es auszublenden
Bitte entschuldige meinen Raum
Kunst ist mein Glaube
Ich will den Mond sehen und meine sterblichen Überreste im Weltall abladen.
Yo, was habe ich nochmal gesagt?

Zieh eine Karte, irgendeine Karte
Und nimm ein Herz, irgendein Herz
Aber nicht meins, nicht heute
Zeige dir Mittelfinger in dein verdammtes Gesicht
Sage
Lebwohl, lebwohl, lebwohl
Lebwohl, lebwohl, lebwohl
Sage lebwohl, lebwohl, lebwohl
Lebwohl, lebwohl
Schlampe