Текст и перевод песни Rav feat. Kill Bill the Rapper - Saffron

Saffron

Waves start crashing into walls
Read between the lines, I be captioning my calls
Life is little monsters, try to capture into balls
Rappers think they slick until I trap 'em in my jaws
45 gun tucked, sorta live, summed up
Bitch I get it slapping like 45 nunchucks
Hoe, I think I'm young buck
Shorty wanna ride with me
Old school as stickers on Atlanta 59Fifty's

My city vibe with me, bricks on the boards, hoe
Hot as brick ovens while your shit's so digiorno
Slip through the core slow
Inhale the dope, let it drift through your torso
Fuck it. What's the budget?

See, me and Rav playing Dreamcast and passing blunts
It's 2 AM, could you please pass the Captain Crunch
Dap me up, face first, what the business is
Burning up the block, homie had to get the biscuit in
Fuck the pigs, turn the Sargent into brisket bites
I only like to write rhymes when I'm pissed at life
I write a lot of fuckin' rhymes lately, dawg
But anyway...

See, me and you got a thing we gotta speak about
(Speak about, speak about, speak about, speak about)
See, me and you got a thing we gotta speak about
(Speak about, speak about, speak about, speak about)

All life been hardline for art time, I ghost
Your time is part tim I oft try enclose
But won't lie, I've strolled by my whole life in low light
You alright, but not me
Adopt peace and lone fight
This cockpit got no pilot
Long reach like a known pirate
Follow speeches of fallen titans and spark trees where the fuck I like it
Oh, I think they mad, Bill
Cause Bill and Rav ill
Our songs make your girl pop her booty like it's Advil

Rolling on down a hill
What the hell? who let the demons out?
Broken up out they cells, talking about themselves, they speaking bout
All of they fucking ills, on about how they feel, their feelings drown you
Showing you what is real, show you what it really be about
See me and you got a thing we've got to speak about
So down the blunt, turn this up and blow your speakers out

-Remember, a snake can not eat a dragon

Safran

Les vagues s'écrasent contre les murs
Lis entre les lignes, je légende mes appels
La vie est pleine de petits monstres, essaye de les capturer dans des boules
Les rappeurs se croient malins jusqu'à ce que je les attrape dans mes mâchoires
Pistolet 45 caché, sorte de vie, résumé
Salope, j'obtiens des claques comme 45 nunchakus
Putain, je pense que je suis un jeune buck
La petite veut rouler avec moi
Old school comme des autocollants sur les 59Fifty d'Atlanta

L'ambiance de ma ville avec moi, des briques sur les planches, salope
Chaud comme des fours à briques alors que ta merde est si digiorno
Glisse à travers le cœur lentement
Inhale la dope, laisse-la flotter à travers ton torse
Fous le camp. Quel est le budget?

Tu vois, moi et Rav on joue à Dreamcast et on se passe des joints
Il est 2 heures du matin, peux-tu me passer le Captain Crunch?
Tape-moi dans la main, face contre face, quel est le business?
On brûle le quartier, le pote devait aller chercher le biscuit
Fous les cochons, transforme le sergent en morceaux de brisket
J'aime seulement écrire des rimes quand je suis énervé contre la vie
J'écris beaucoup de putains de rimes ces derniers temps, mon pote
Mais de toute façon...

Tu vois, toi et moi, on a un truc dont on doit parler
(Parler, parler, parler, parler)
Tu vois, toi et moi, on a un truc dont on doit parler
(Parler, parler, parler, parler)

Toute la vie a été une ligne dure pour le temps de l'art, je suis un fantôme
Ton temps est un temps partiel que j'essaie souvent d'enfermer
Mais je ne vais pas mentir, j'ai arpenté toute ma vie dans une faible lumière
Tu vas bien, mais pas moi
Adopte la paix et lutte en solitaire
Ce cockpit n'a pas de pilote
Longue portée comme un pirate connu
Suis les discours des titans déchus et fais étinceler les arbres où bon me semble
Oh, je pense qu'ils sont fous, Bill
Parce que Bill et Rav sont malades
Nos chansons font bouger ton cul comme si c'était de l'Advil

On roule en bas d'une colline
Qu'est-ce que c'est que ça? Qui a laissé les démons sortir?
Brisés de leurs cellules, parlent d'eux-mêmes, ils parlent de
Tous leurs putains de maux, de ce qu'ils ressentent, leurs sentiments te noient
Te montrer ce qui est réel, te montrer de quoi il s'agit vraiment
Tu vois, toi et moi, on a un truc dont on doit parler
Alors, baisse le joint, monte le son et fais sauter tes enceintes

-N'oublie pas, un serpent ne peut pas manger un dragon