Текст и перевод песни Rava feat. Tibí - Partilhar - Ao Vivo

Se for preciso, eu pego um barco
Eu remo por seis meses como um peixe, pra te ver
Tão pra inventar um mar grande o bastante
Que me assuste e que eu desista de você

Se for preciso eu crio alguma máquina
Mais rápida que a dúvida, mais súbita que a lágrima
Viajo a toda força e num instante de saudade e dor
Eu chego pra dizer que eu vim te ver

Eu quero partilhar, eu quero partilhar
A vida boa com você
Eu quero partilhar, quero partilhar
A vida boa com você

Que amor tão grande
Tem que ser vivido a todo instante
E a cada hora que eu tô longe é um desperdício
E eu só tenho oitenta anos pela frente
Por favor, me dê uma chance de viver

Que amor tão grande
Tem que ser vivido a todo instante
A cada hora que eu tô longe é um desperdício
Eu só tenho oitenta anos pela frente
Por favor, me dá uma chance de viver

Eu quero partilhar, eu quero partilhar
A vida boa com você
Eu quero partilhar, eu quero partilhar
A vida boa com você

E eu sei, mulher, não se vive só de peixe
Nem se volta no passado
As minhas palavras valem pouco
E as juras não te dizem nada
Mas se existe alguém que pode
Resgatar sua fé no mundo, existe nós

Também perdi o meu rumo
Até o meu canto ficou mudo
E eu desconfio que esse mundo já não seja tudo aquilo
Mas não importa, a gente inventa a nossa vida
E a vida é boa com você

Eu quero partilhar, eu quero partilhar
A vida boa com você
Eu quero partilhar, eu quero partilhar
A vida boa com você
Eu quero partilhar, eu quero partilhar
A vida boa com você

Если нужно, я возьму лодку
Я гребле на шесть месяцев, как рыба, чтоб увидеть тебя
Так ты придумать море достаточно большой
Что меня пугает, и я отменю вас

Если нужно, я создаю какой-то машины
Быстрее, что, несомненно, более внезапной, что слеза
Путешествуя всей силой, и в момент тоски и боли
Я прихожу, чтобы сказать, что я пришел тебя увидеть,

Я хочу поделиться, я хочу поделиться
Хорошей жизни с вами
Я хочу поделиться, хочу поделиться
Хорошей жизни с вами

Что любовь настолько велика,
Должны быть испытаны в любой момент
И каждый час, что я никогда далеко отходов
И у меня только восемьдесят лет вперед
Пожалуйста, дайте мне шанс жить,

Что любовь настолько велика,
Должны быть испытаны в любой момент
Каждый час, который я никогда далеко отходов
У меня только восемьдесят лет вперед
Пожалуйста, дай мне шанс, чтобы жить

Я хочу поделиться, я хочу поделиться
Хорошей жизни с вами
Я хочу поделиться, я хочу поделиться
Хорошей жизни с вами

И я знаю, женщина, не живет только рыбы
И не обращается в прошлом
- Мои слова стоят мало
И пусть не говорят тебе ничего,
Но если есть кто-то, что может
Чтобы спасти свою веру в мире, есть мы

Также потерял свой курс
Пока мое пение по-прежнему молчал
И я подозреваю, что этот мир уже не есть все то,
Но не важно, мы изобретает нашу жизнь
И жизнь хороша, с вами

Я хочу поделиться, я хочу поделиться
Хорошей жизни с вами
Я хочу поделиться, я хочу поделиться
Хорошей жизни с вами
Я хочу поделиться, я хочу поделиться
Хорошей жизни с вами