Текст и перевод песни Ravage - Freedom Fighter
You
thought
you
were
the
best...
Tu
pensais
être
le
meilleur...
When
you
stole
away
with
your
life
Quand
tu
as
filé
avec
ta
vie
You
thought
you
passed
the
test...
Braved
indignity
and
strife
Tu
pensais
avoir
réussi
le
test...
Tu
as
bravé
l'indignité
et
les
épreuves
But
it's
just
another
ploy...
One
more
way
to
make
a
name
Mais
ce
n'est
qu'un
autre
stratagème...
Une
autre
façon
de
se
faire
un
nom
Left
empty
and
behind...
Now
you've
got
no
one
to
blame
Laissé
vide
et
derrière...
Maintenant,
tu
n'as
personne
à
blâmer
Vacancy
and
terror
in
your
eyes
Le
vide
et
la
terreur
dans
tes
yeux
Your
decisions
end
so
many
lives
Tes
décisions
mettent
fin
à
tant
de
vies
But
when
the
calls
goes
out
you
run
and
hide
Mais
quand
l'appel
retentit,
tu
cours
te
cacher
Can
you
look
the
dead
ones
in
the
eyes?
Peux-tu
regarder
les
morts
dans
les
yeux
?
You
hide
yourself...
They
call
you
freedom
fighter
Tu
te
caches...
Ils
t'appellent
combattant
de
la
liberté
You
robe
yourself...
In
the
cloak
of
freedom
Tu
t'habilles...
Du
manteau
de
la
liberté
Declared
the
victory...
Not
acknowledging
the
past
Tu
as
déclaré
la
victoire...
Sans
reconnaître
le
passé
Played
your
fiddle
through
the
storm...
Tu
as
joué
du
violon
pendant
la
tempête...
But
its
music
didn't
last
Mais
sa
musique
n'a
pas
duré
Now
the
dogs
of
discontent
are
out
roaming
in
the
yard
Maintenant,
les
chiens
du
mécontentement
errent
dans
la
cour
On
your
path
of
no
concern...
Sur
ton
chemin
sans
souci...
See
the
lives
all
burnt
an
scarred
Regarde
les
vies
brûlées
et
marquées
With
vacancy
and
terror
in
your
eyes
Avec
le
vide
et
la
terreur
dans
tes
yeux
Your
decisions
end
so
many
lives
Tes
décisions
mettent
fin
à
tant
de
vies
But
when
the
calls
goes
out
you
run
and
hide
Mais
quand
l'appel
retentit,
tu
cours
te
cacher
Can
you
look
the
dead
ones
in
the
eyes?
Peux-tu
regarder
les
morts
dans
les
yeux
?
You
hide
yourself...
They
call
you
freedom
fighter
Tu
te
caches...
Ils
t'appellent
combattant
de
la
liberté
You
robe
yourself...
In
the
cloak
of
freedom
Tu
t'habilles...
Du
manteau
de
la
liberté
Freedom
fighter
Combattant
de
la
liberté
You
hide
yourself...
They
call
you
freedom
fighter
Tu
te
caches...
Ils
t'appellent
combattant
de
la
liberté
You
robe
yourself...
In
the
cloak
of
freedom
Tu
t'habilles...
Du
manteau
de
la
liberté
You
hide
yourself...
They
call
you
freedom
fighter
Tu
te
caches...
Ils
t'appellent
combattant
de
la
liberté
You
robe
yourself...
In
the
cloak
of
freedom...
Tu
t'habilles...
Du
manteau
de
la
liberté...
The
cloak
of
freedom...
The
cloak
of
freedom
Le
manteau
de
la
liberté...
Le
manteau
de
la
liberté
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.