Ravage - Spectral Rider - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ravage - Spectral Rider




Spectral Rider
Призрачный Всадник
From the seat of power, they dubbed you an animal
С вершины власти, они прозвали тебя зверем,
But how they'd lowly cower, when you'd profess your right
Но как низко они склонятся, когда ты заявишь о своих правах.
They tried to steal your dignity, and sell it off for souls
Они пытались украсть твоё достоинство и продать его за гроши,
But you'll leave them lying dead in their own foxholes
Но ты оставишь их гнить в их же собственных окопах.
You've got no choice so fight your fate, you're damned to roam
У тебя нет выбора, борись со своей участью, ты проклят скитаться.
Spectral Rider burn your way, for the rights of the innocents
Призрачный Всадник, гори, за права невинных,
Spectral Rider bear the law
Призрачный Всадник, неси закон
To the world's fallen angels you call
Падшим ангелам этого мира, ты взываешь.
From the claws of justice, you rent loose revenge
Из когтей правосудия, ты вырвал месть,
And when you turned the corner, you sent them to a bitter end
И когда ты повернул за угол, ты отправил их на мучительную смерть.
They tried to burn your freedom down, with no identity
Они пытались сжечь твою свободу, лишить тебя имени,
But your rebellious spirit heir was ever meant to be
Но твоему мятежному духу было суждено стать наследником.
You've got no choice so fight your fate, you're damned to roam
У тебя нет выбора, борись со своей участью, ты проклят скитаться.
Spectral Rider burn your way, for the rights of the innocents
Призрачный Всадник, гори, за права невинных,
Spectral Rider bear the law
Призрачный Всадник, неси закон
To the world's fallen angels you call
Падшим ангелам этого мира, ты взываешь.
Recycle the night, like a god reborn, steal the child of light
Переродись в ночи, как бог, укради дитя света,
Now bring this world a storm
Теперь обрушь на этот мир бурю.
Spit their bit of pity, let them taste your end
Выплюнь их жалкую жалость, позволь им вкусить твой конец,
Crucified in a devil's city, teeming with discontent
Распятый в городе дьявола, кишащем недовольством.
Once you steal a damned child, you can never take it back
Однажды украв проклятое дитя, ты уже не сможешь вернуть его,
But you'll rise in fire with the souls that they all lacked
Но ты восстанешь в огне с душами, которых им всем не хватало.
You've got no choice so damn your fate
У тебя нет выбора, прокляни свою судьбу,
You're damned to roam
Ты проклят скитаться.
Spectral Rider burn your way, for the rights of the innocents
Призрачный Всадник, гори, за права невинных,
Spectral Rider bear the law
Призрачный Всадник, неси закон
To the world's fallen angels you call
Падшим ангелам этого мира, ты взываешь.
Spectral Rider burn your way
Призрачный Всадник, гори,
Though you know not what you've done
Хоть ты и не знаешь, что натворил.
Spectral Rider bear the law, the curse of life is upon you all
Призрачный Всадник, неси закон, проклятие жизни пало на вас всех.





Авторы: Alec Firicano, Nicholas Izzo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.